Hilotz - Hilzori Amaigabea video free download

EUSKARA

Argiak itzaliz doazen arren

beste egun bat bizitzan aurrera

ezer txarrik egin al dut hau jasateko

ez dut hain azkar joan nahi hildakoen artera

Barnean dirau oinaze jasangaitzak

medikuntzak ere ezin du garaitu

konponbide egokia bilatzen ez badute

berehala egingo zait bizitza amaitu

Ezin aurkitu bidea

gaixotasun hiltzailea

latza da hau jasatea

hilzori amaigabea

Egunetik egunera

ari da egoera okertzen

lehen itxaropena zena

heriotzaren hatsak du itotzen

Eta ikusten ditut malkoak bere begietan

inork ezin nau lagundu oraingo honetan

eta atzera egin nahi arren nire ametsetan

banoa betirako

Ezin aurkitu bidea...

---------------------------------------

CASTELLANO (AGONÍA SIN FIN)

Aunque las luces se vayan apagando

otro dia más, adelante en la vida

he hecho algo malo para merecer esto?

no quiero ir tan pronto entre los muertos

El dolor insufrible perdura dentro

no la puede superar ni la medicina

si no encuentran la solución adecuada

pronto se me acabará la vida

Sin poder encontrar el camino

enfermedad asesina

es duro soportar esto

agonía sin fin

Día tras día

la situación va empeorando

lo que antes era esperanza

lo ahoga ahora el aliento de la muerte

Y veo lágrimas en sus ojos

nadie puede ayudarme esta vez

y aunque quiera ir atrás en mis sueños

me voy para siempre

Sin poder encontrar...