Zdob si Zdub - Sus la paru dintre vii video free download
13,228
Duration: 04:03
Uploaded: 2010/04/18
Comments
9 years ago
mia mir
Ivan Timofeev "neica mândruţa" means something simmilar to: my dear , "neica" is for "you" but it's not used verry often nowadays, and "mândruţa" is a diminutive for "mandra" that means proud but it's used in this context associated with the other term "neica" as a term of afection for a female person
11 years ago
ghizmo1bb
neica = you (as in male), more used towards a beloved one, also show a form of respect; mandruta = same but for women, also means beauty; sorry but its to translate those; also moldavians are romanians, its the same language
11 years ago
Ivan Timofeev
Would please the romanian/moldavian speaking people clarify to me words as: neica mândruţa I learn your language, but I often meet words which are not translatable for me=(
12 years ago
mia mir
ce ascult eu dimineataaaa :X
12 years ago
mia mir
cat de tare e piesaaaaaa
13 years ago
Dragomir Eduward
@AyameChan139 it's about love,a unfulfilled love, between a bird(crane) and forest,nature but the name of the song is reflecting the traditionalism not the love. srry if the description is'nt so good
13 years ago
Bara Nica
This is my most favourite song , which si sung by them ! But I do not understand what is about :D so do you know what does the name of song means ? and thank you kindly for uploading :)