Today is a day when a simple kisswould solve it all, make us forgetthe river has dried and this is not a testthrough that hole, my dear, and this is not a test*our fields and forests are up in flames of regretand you shall blame no one and this is not a testvolcanoes blow high and this is not a testyour land will sweat spite and this is not a testthe tide will not beat with shame and regretand you shall blame no one for this is not a testit's the endIt could mean "through that hole in my sky" or "through that hole, my dear". I like the double entendre, intentional or not. "Mi cielo" is like saying a term of endearment in Spanish.What is this song about? global warming? natural disaster as an allegory of love? Who knows?
10 years ago
nati benazas
hoy es un día cuando un simple beso resolvería todo, hacernos olvidar, el río se ha secado y esto no es un examen... <3
10 years ago
dante george
im a massive fan of mike patton, but what language is he singing ??
10 years ago
Jakey P
LOVE MY PATTON PEEPS !!!!!! 8)
10 years ago
eleni ff
In English:Today is a day when a simple kiss would resolve everything making us forget.The river has dried and this is not an exam.Thru that hole in my sky and this is not an examour fields and forests are in flames of repentanceand you mustn´t blame anyone and this is not an examvulcanoes blow high and this is not an examyour land will sweat rancor and this is not an examthe tide will not beat with shame and repentanceand you mustn´t blame anybody and this is not an exam, this is the end.
12 years ago
FreeDirtyNeedles
Translated this song is just as odd and beautiful as Patton ALWAYS is =)
13 years ago
mustainehater
Patton is pure genius
13 years ago
Daniel Hall
write genius pimp
13 years ago
Xthaniel Silver
Like Oh My God i took the time to right it that means it 's speacial