Piter Wilkens - Liwwadder blues video free download

De fleanende Hollanner - Den flygande Holländaren-De vliegende Hollander - The flying Dutchman

Cornelis Vreeswijk in het Fries, deel 2

Na het succes van het album en de Friese (uitverkochte) theatertournee It fûgeltsje yn

myn gitaar (Het vogeltje in mijn gitaar), is het tijd voor nieuwe vertalingen uit het rijke

oeuvre van Cornelis Vreeswijk onder de titel De Fleanende Hollanner (De vliegende

Hollander), Vreeswijk s bijnaam in Zweden.

Over Piter Wilkens

Piter Wilkens (1959) is dé best verkopende Friestalige artiest van Nederland. Inmiddels

zijn er meer dan 55.000 eigen cds van hem verkocht. Het laatste succesvolle wapenfeit

met een belangrijke bijdrage van Piter is Cohen in het Fries. Piter Wilkens is de belangrijkste

en meest invloedrijke troubadour van Friesland anno 2009. Gewapend met

gitaar en zijn onmiskenbare stemgeluid is hij er wereldberoemd.

Over Cornelis Vreeswijk

Geboren in 1937 in IJmuiden, overleden in Stockholm op 12 november 1987. In Nederland werd Vreeswijk slechts beroemd om

de hits De nozem en de non en Veronica en het platina succes van zijn cd Cornelis Vreeswijk. In Zweden is Cornelis Vreeswijk

een literaire held van het zuiverste water en vindt zijn unieke talent grote erkenning. In de zomer van 2009 had Piter Wilkens de

eer om op te mogen treden tijdens de jaarlijkse Cornelisdagen in Stockholm.

Over het theaterprogramma

De Fleanende Hollanner is het vervolg op It fûgeltsje yn myn gitaar

en gaat muzikaal, theatraal en tekstueel verder en dieper. De groep

muzikanten wordt uitgebreid en het is de bedoeling gastmuzikanten uit

te nodigen die Piter op zijn reis door Zweden heeft ontmoet. Bijvoorbeeld

Jak Vreeswijk, de zoon van Cornelis en inmiddels ook een gevierd

Zweeds troubadour, Evert Ljusberg, van dezelfde generatie als Cornelis

en op dit moment de bekendst, nog levende Zweedse troubadour,

en zangeres Anita Strandell, Cornelis derde vrouw. De Fleanende Hollanner

is een meertalig liedjesprogramma: Fries, Zweeds, Nederlands,

Engels, Spaans en Portugees. Vreeswijk zong in het Zweeds en in het

Nederlands, maar vertaalde ook veel Engels en Zuid- Amerikaans werk.

Piter gaat zich een enkele keer wagen aan het origineel. Hij praat de liedjes aan elkaar door middel van het levensverhaal van

Vreeswijk en de vele, briljante anekdotes die er over hem bekend zijn.

De Fleanende Hollanner is een absolute aanrader voor een ieder die van goede eerlijke en pure songs houdt, voor de liefhebber

van literatuur, gebracht op lichtvoetige maar integere wijze.

Begin 2010 verschijnt de De Fleanende Hollanner op cd.