ORPHANED LAND - Norra El Norra (OFFICIAL VIDEO) video free download


1,143,844
Duration: 03:18
Uploaded: 2009/01/13

ORPHANED LAND - Norra El Norra. From the album "Mabool".

Century Media 2004. Director: Eli Klein.

Comments

8 years ago

Mina Al-Obaydi

I know that there's an Egyptian song that has the same melody ("Samra ya samra"), but are the two songs just different versions of each other? Which version is the original? I'm just curious! Peace \m/

8 years ago

Mahmoud Elrouby

Listen to samra ya samra by Karem Mahmoud the original Egyptian song released mora than 50 years ago. 

8 years ago

John Erlich

Reading the comments on this video, I am dismayed by Israelis’ and Arabs’ ignorance of each other’s culture, but I remind myself that you’ve been at war for over 65 years. Sadly, I guess it falls to me, a “stupid American,” to try to clear things up. First of all, over half of Israel’s Jewish population has immediate roots in the Arab and Muslim world, so they don’t “steal” Arab or Persian or Turkish culture, they ASSERT those cultures, which are their own. This is especially important in the context of Israel’s history of Ashkenazi (E./C. European) cultural hegemony. Second, Orphaned Land did not themselves borrow Karim Mahmoud’s melody, “Samra Ya Samra”; that happened a generation ago. The Hebrew lyrics to “Nora El Nora” were written a long time ago (1950s?) by Abraham Douek, a Syrian Jew. All older Mizrahi Israelis know the origin of that melody when they sing “Nora El Nora”; many younger Israelis, especially non-religious ones, may not. No Israeli Jew truly educated in the Sephardi/Mizrahi culture thinks that “Nora El Nora” is an original melody written by a Jew or Israeli, but, sadly, many younger Israeli Mizrahi Jews are not as well educated in their culture. Note also that this kind of song--a Hebrew religious song written to an existing folk or popular Arabic/Turkish/Persian etc. melody--is known typically as a “pizmon,” and Jews in the Arabic-speaking world have been writing pizmonim (pl.) for at least 500 years. Most books of Hebrew pizmonim lyrics actually list the name of original Arabic song. The best way to list "Nora El Nora" on a CD would be: “Nora El Nora”; Hebrew Lyrics: Abraham Douek (z”l); Melody: Karim Mahmoud (“Samra Ya Samra”). But nobody is trying to “steal” anyone else’s song or culture here.

8 years ago

Valhalla Security Guard

This tune is just....BEAUTIFUL! EXTREMELY BEAUTIFUL! :)

9 years ago

Surət Abbasov

Israel ❤

9 years ago

66 6

if ben laden was a metal-man, there was no 09/11 ....... \m/

9 years ago

Tony Bal

Amazing band!

9 years ago

Rock&Metal Lyrics

Show me another band that have performed in the Islam Museum in jerusalem

9 years ago

נתנאל לוי

גאווה ישראלית

9 years ago

Arye Avraham

the melody is Egyptian

9 years ago

Adriana Maceratini

the triforce! ahaha

9 years ago

strombanni

love this band but not this song.

9 years ago

Rayclilson Rodrigues

O triangulo parece o triforce do The Legend of Zelda.

9 years ago

SreckoMetallica

Love this song <3

9 years ago

Johan Hegg

palestine <3

9 years ago

You-Bix El amrani

im muslim from morocco peace for all the world 

9 years ago

Mikhail Koslov

Band from israel '-' 

9 years ago

Reut Isaschar

מדהים.

10 years ago

Melancholy Soul

Cool! :)

10 years ago

greywolf271

Nice, could be heavier though.

Related Videos