Gaelic Song - Old Blind Dogs video free download


145,174
Duration: 04:13
Uploaded: 2010/10/27

Gaelic Song by Old Blind Dogs

from their album Four on the Floor, copyright 2007

I did not create this music or the album art. All rights belong to Old Blind Dogs and Compass Records. I obtained this music legally. To purchase the mp3 from amazon, go to http://www.amazon.com/Gaelic-Song/dp/B0012N11HK/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=dmusic&qid=1288186713&sr=8-1

Lyrics:

*the language is Gàidhlig (Scottish Gaelic)*

Là dhomh 's mi 'm beinn a' cheathaich

(One day when I was on the misty mountain)

Sèist: Chorus (after each verse):

Far al a leò ro ho bhi ò

Hoireann is ò ho rò bhi o ho

Hi rì ho ro ho bha ò hug ò ro

'S ann agam 's a bha 'n sealladh

(I saw a wonderful sight)

Gun deach bàta Chloinn Nìll seachad

(The Clan MacNeill's ship passed by)

Mach bho dhùthaich MhicGill-Eathain

(Away from MacLean country)

Steach gu Cìosamul an aighir

(Towards joyful Kisimul)

Far am faight' a' chuirm ri gabhail

(Where the feasting takes place)

Fìon 'ga òl oidhche gu latha

(Drinking wine from night to day)

Pìobaireachd nam feadan àrd' laghach

(The piping of the tall, lovely drones)

Clàrsach bhinn ga gleusadh mar ris

(The sweet harp being tuned alongside)

Sìoda donn ga chur air na mnathan

(Russet silk being worn by the ladies)

Gill'Eòghanain mòr an gaisgeach

(Gilleonan, the great hero)

Ruairi òg an t-oighre maiseach

(Young Rory, the handsome heir)

Comments

9 years ago

Yara Bretas

Muito lindo, adorei!

9 years ago

new age dawning

awesome!

9 years ago

Terry Easton

Just beautiful!

10 years ago

joseph cunningham

+Point303Operator fancy seeing you here noah...lol

10 years ago

DieJungherr

hypnotic

11 years ago

Pawnbroker00

Languages*

11 years ago

Gavin McCormick

Hey. How similar are the dialects?

11 years ago

Point303Operator

You realize there is a difference between Irish Gaelic and Scot Gaelic Correct?

11 years ago

Pawnbroker00

Dialect? wtf

11 years ago

Luis Torres

Muy bella canción. Gracias desde España. Luis Torres

11 years ago

Point303Operator

I speak Irish Gaelic tryin to learn the scot dialect, I think this song is beautiful, cheers from Eire, I love you scots

11 years ago

Skellum

The call & response has a rythm of a waulking song. Is it?

11 years ago

hdwhit75

Buy the album.

11 years ago

Jesusized

I WANT THIS SONG TO LAST FOREEEEEVER

11 years ago

TheNorwegianScotsman

1 person seriously needs to redefine his/her understanding of the phrase "Good Music"!

11 years ago

gedq

some nasty finger scrape going on. shame, pretty tune otherwise.

11 years ago

TheBesmircher

Beautiful. The music paints a picture even though I don't understand the words.

12 years ago

anovelgirl

@cqbhoun: Well, I'm no musician, so I don't have the tab, but the mp3 is available via amazon or iTunes.

12 years ago

CQBHoun

@cqbhoun AND THE TAB :D

12 years ago

CQBHoun

This is such a great song. Where can I find the mp3? :-/

Related Videos