Adiu, adiu, dous dame yolie - Francesco Landini (Ars nova italiana) video free download

John Inman

this is truly a pentulimate,from the master of same

Μελανία -

masterpiece*

Chris Breemer

Exquisite, soothing... pure beauty. Wonderful music performed by a wonderful ensemble. Many thanks for posting !

nosorog91

So what is the english translation of this?

Marilyn Warrant

By far the best recorded version of this piece. Thank you for posting.

di b

Et à son tour le toscan a fortement influencé notre vieille langue françoise et le castillan au XVI ème siècle. la magie des mots a fait son oeuvre

di b

En son temps Dante faisait la différence entre la langue d'Oïl, langue d'Oc et langue de Si. Il trouvait la langue d'Oïl très plate et très monocorde et préférait la langue des troubadours, plus douce et plus chantante. Il n'est pas étonnant que le vieux provençal ait influencé la langue toscane.

Nathalie Richard

Mélodie bien agréable ! Agréable samedi à tous !

Jorge Canovas

Where can I find information on this piece? I can't seem to find anything other than it's composer. Thank you guys!

Shockwave474

I am so in love with Landini right now. I wonder why more people don't know about him—he was such a brilliant guy.

TheGarabella

Precioso!!

stafffilo

@Hamsterzilla1349 À tel propos, pour certains auteurs, on parle de langue franco-italienne : Un article sur wikipédia : "Influence de la langue française dans la littérature médiévale italienne".

Hamsterzilla1349

Il est amusant de voir les italianismes, tant dans la graphie que dans certaines formulations (ce « lontan da vous », par exemple). « Poyr tant, ay! » a une bonne tête d'occitanisme, aussi. Il ne m'étonnerait pas que l'influence de l'Occitan (« provenzale ») aie perduré après le XIIIème s. dans la péninsule (peut-être via les formulations littéraires de Dante et Pétrarque).

mordred1971

meraviglioso..........

Stolen Art Club

I'm getting more and more impressed with Italy's cultural heritage. Great music.

stafffilo

Il s'agit de la Langue d'oïl (ancien français du Nord de la France, Xe-XIVe siècle), influencé par du florentin. Le français était considéré dans la Péninsule comme une langue internationale de culture. "Et se aucuns demandoit por quoi cist livres est escriz [...] selonc le langage des Francois, puisque nos somes Ytaliens, je diroie que ce est [...] porce que la parleure est plus delitable et plus commune à toutes gens." Brunetto Latini, "Li livres dou trésor", 1284.

Isi Dro

Adiu, Adiu dous dame is my favorite virelay. And the interpretation is wonderful.

fuzz144

grande Francesco Landini!