Franco Battiato - L'Ombra della Luce ( in arabo ) sottotitoli in italiano скачать видео бесплатно


163,802
Длительность: 04:36
Загружено: 2010/04/17

Franco Battiato in concerto a Bagdad ( 4 dicembre 1992 )

Il testo è ispirato al "Libro Tibetano dei Morti"

Traduzione in Inglese / English Translation:

Rescue me from opposing forces,

night, asleep, when they are not conscious

when my path, it is uncertain

And never leave me

And never leave me on my own

Bring me in the highest areas

to one of your reign of peace:

It 's time to leave this cycle of lives.

And never leave me

And never leave me on my own

Why, the joys of the deepest affection

or lighter passages of the heart

are only a shadow of light,

Remember, as I am unhappy

Far from your laws;

how not to waste the time I left.

And never leave me

And never leave me on my own

Why, the peace that I felt in some monasteries,

or the vibrant understanding of all the senses in celebration,

are only a shadow of light.

Комментарии

9 years назад

viorica1973

Arte!!

9 years назад

Oriana Buniva

Battiato non ha tradito nessuno!e questa musica e'sublime,esalta la spiritualita' l'ha cantata anche in italiano,e'meravigliosa!

9 years назад

mito 999

PERCHE' NON LA CANTA ANCHE IN EBRAICO E LATINO ? TRADITORE DELLA CULTURA LATINA .

9 years назад

Francesca Fichera

La bellezza

9 years назад

Oriana Buniva

4 stronzi non amano battiato!

9 years назад

Oriana Buniva

Battiato,ti adoro!

9 years назад

agata narcisi

Stupenda!!!

10 years назад

americawanta war

4 merde. vediamo se aumentano.

10 years назад

Rosalba Cancelliere

Stupenda!!!

10 years назад

Maria LaMaestra

Sublime Maestro!

10 years назад

Eva Selene Menade

Genio visionario, illuminato e sapiente *-*

10 years назад

MrSemglory

Che stile il Maestro con quella barba!! 

10 years назад

Bertrand de Neyt

Parole del Bardo Thodol, ma potrebbe essere Ibn 'Arabi, o Ildegarda di Bingen perché la Sapienza non ha né tempo né luogo né nome ma solo spazio infinito.Per il momento è Franco Battiato,uno dei pochi ad aver interpretato con grazia salvandone frammenti in musica l' antica Sophia.

10 years назад

sacripantee

mia figlia di nove mesi adora questa canzone

10 years назад

Ennio Smigliani

Qualcun non ha capito nulla di Battiato ne della filosofia orientale, "alla fine di questo ciclo di reincarnazioni" la vita è sofferenza, reincarnarsi è soffrire ancora se la nostra vita è passata senza migliorare il karma, solo perdersi nell'infinito da pace ed immortalità.

10 years назад

mello lisciani

nessuno e' immortale, miei cari.....

10 years назад

Shyden .Zero

nessuno verra` giudicato o rimproverato alla fine del gioco poiche` nessun essere che solchi l'esistenza delle creazioni e realmente cattivo, a solo dimenticato chi sia, sbagliando approccio alla vita... alla fini fine ce del berlusconi in ognuno di noi Q_Q ~Namaste~

10 years назад

Matteo Corrias

al nur...

10 years назад

Chiara Messina

stupenda poesia!!

10 years назад

HAL9MILA1

e le cavallette?

Похожие клипы