DIV - Tokyo Necropolis Hakubutsukan (English, Romaji, Kanji) скачать видео бесплатно

Please turn on annotations to see the lyrics! Translation notes after the disclaimer. For a playlist of this entire single, go here: http://www.youtube.com/playlist?feature=edit_ok&list=PLY89v17J9oLr79WfjaCUBwpHL2LW8N3Hl.

The song, lyrics, and artwork are the property of DIV and Danger Crue Records. The translation is mine and probably should not be reproduced anywhere, but if you really want to use it for something, please let me know and credit me fully.

If you see any errors, have any suggestions, or just want to chat about the song, please let me know! I'd love any sort of feedback.

Some notes:

At 1:08, the lyrics in the booklet say just "調" (which would be read as "chou" and means something like "pitch") instead of "調べ" ("shirabe," which means "melody"). I think this was a typo.

At 3:25, the kanji say "mirai" (future) instead of "afu" (after). It's also implied in this line that some sort of action will happen to the song in the future.

There's more in the booklet to the part that starts at 3:31. Here's the whole beginning:

東京ネク□ポリス十専物館デハ、ヵツテ繁栄シ〒ゐ夕ヒト/歴史、

TOUKYOU NEKUROPORISU HAKUBUTSUKAN DE WA, KATSUTE HAN'EI SHITE ITA HITO/REKISHI,

ヒトト地球環境/多様性、文化、科学技術/歴史ニツイ〒調査研究を行っています。

HITO TO CHIKYUUKANKYOU/TAYOUSEI, BUNKA, KAGAKUGIJUTSU/REKISHI NI TSUITE CHOUSAKENKYUU wo itte imasu.

In the Tokyo Necropolis Museum, we are conducting research and study about history/the people who once were prospering, people and the global environment/diversity, culture, science and technology/history.

The entire last section is written with katakana instead of hiragana, and some of the kana are replaced with other typographical symbols that look like them, or different kana that sound like them. There are also some slashes and other weird things thrown in there.

Please let me know of any errors I might have made or if you'd like me to explain something more fully. I look forward to your feedback!