pour en finir avec le travail - la makhnovtchina descargar videos gratis


330,683
Duración: 04:17
Subido: 2009/03/16

pour en finir avec le travail - la makhnovtchina

La Makhnovstchina

Anonyme - Folklore russe 1919

Traduction de Etienne Roda-Gil en 1968

Makhnovtchina, Makhnovtchina,

Tes drapeaux sont noirs dans le vent.

Ils sont noirs de notre peine,

Ils sont rouges de notre sang.

Par les monts et par les plaines,

Dans la neige et dans le vent,

A travers toute l'Ukraine,

Se levaient nos partisans

Au printemps, les traités de Lénine

Ont livré l'Ukraine aux Allemands.

A l'automne la Makhnovtchina

Les avaient jetés au vent

Makhnovtchina, Makhnovtchina

Tes drapeaux sont noirs dans le vent.

Ils sont noirs de notre peine

Ils sont rouges de notre sang

L'armée blanche de Déquinine

Est entrée en Ukraine en chantant,

Mais bientôt la Makhnovtchina

L'a dispersé dans le vent.

Makhnovstchina, Makhnovstchina,

Armée noire de nos partisans,

Qui combattaient en Ukraine

Contre les rouges et les blancs.

Makhnovtchina, Makhnovtchina,

Armée noire de nos partisans,

Qui voulaient chasser d'Ukraine

A jamais tous les tyrans.

Makhnovtchina, Makhnovtchina

Tes drapeaux sont noirs dans le vent.

Ils sont noirs de notre peine,

Ils sont rouges de notre sang

Comentarios

8 years ago

₣øøllisћ £ขжขre

Est ce que quelqu'un connait le tempo en bpm de cette musique s'il vous plait ?

9 years ago

Thomas Dubien

Merci d'être là camarades. Nous ne sommes plus très nombreux...C'est une joie de vous savoir là.

9 years ago

jean alexandre Ducq

vive l anarchie

9 years ago

Anonymous

j'aime l'iddée de:on se prend en main nous-mêmes.

9 years ago

Arkady Sandler

Oh yeah!

9 years ago

peter loiseleur

Contre les rouges et les blancs...Je me/nous sens, parfois, tellement minoritaires...

9 years ago

Jean-Paul Le-séducteur

Makhno, reviens, y'a du boulot !

10 years ago

Fissoul IslamoGeek

l'histoire se répète, ils vont se battre à nouveaucontre l'europe capitaliste et la russie

10 years ago

Chinois Vert

" Qui voulaient chasser tous les tyrans !" 

10 years ago

Sten Abriel

sentez vous la biere munichoise , les sudetes ne sont pas loin? imaginons une autre fin que la boucherie general dufour reveilles toi !

10 years ago

Aurélien Roulland

Surtout que tous les copains anars qui seraient tentés par rouler des pelles aux communistes qu'ils se rappellent combien ceux ci ont une haleine de morts... 

10 years ago

Alexius Marski

Un beau travail de mémoire qu'a fait l'auteur a ces hommes qui ont combattus a la fois la tyrannie Rouge et la tyrannie Blanche

10 years ago

Amalia S.Soriano.M

ET que ça tourne..... ils le mérientent... Que rule se lo merecen EN HOMMAGE AUX UKRAINIENS .qui luttent pour un monde plus équitable .. EN HOMENAJE A LOS UCRANIANOS.. que luchan para un mundo mas equitativo La Makhnovstchina Anonyme - Folklore russe 1919 Traduction de Etienne Roda-Gil en 1968Makhnovtchina, Makhnovtchina, Tes drapeaux sont noirs dans le vent. Ils sont noirs de notre peine, Ils sont rouges de notre sang. Par les monts et par les plaines, Dans la neige et dans le vent, A travers toute l'Ukraine, Se levaient nos partisans Au printemps, les traités de Lénine Ont livré l'Ukraine aux Allemands. A l'automne la Makhnovtchina Les avaient jetés au vent Makhnovtchina, Makhnovtchina Tes drapeaux sont noirs dans le vent. Ils sont noirs de notre peine Ils sont rouges de notre sang L'armée blanche de Déquinine Est entrée en Ukraine en chantant, Mais bientôt la Makhnovtchina L'a dispersé dans le vent. Makhnovstchina, Makhnovstchina,Armée noire de nos partisans,Qui combattaient en UkraineContre les rouges et les blancs.Makhnovtchina, Makhnovtchina, Armée noire de nos partisans, Qui voulaient chasser d'Ukraine A jamais tous les tyrans. Makhnovtchina, Makhnovtchina Tes drapeaux sont noirs dans le vent. Ils sont noirs de notre peine, Ils sont rouges de notre sangpour en finir avec le travail - la makhnovtchina

10 years ago

Tsyhipa Serhiy

МАХНОВЩИНАМахновщина, махновщина,ветер флаги твои вил,почерневшие с кручины,покрасневшие с крови.По холмам и по равнинамв дождь и ветер и туманчерез степи Украинышли отряды партизан.В Брест-Литовске УкраинуЛенин немцам уступил –за полгода махновщинаих развеяла как пыль.Шли деникинцы лавиной,собирались аж в Москву –все их войско махновщинапокосила как траву.Но удар народу в спинунанесли большевики,и погибла махновщинаот предательской руки.Ты погибла, махновщина,но дала завет бойцам.Мы в суровую годинусберегли тебя в сердцах.Ты завет наш, махновщина,на грядущие года,ты хотела с Украиныгнать тиранов навсегда.И сегодня, махновщина,твои флаги вьются вновь.Они черны как кручина,они красные как кровь.Перевод песни французских анархистов "Makhnovtchina" (на мотив "По долинам и по взгорьям"). Есть мнение, что в основе французской песни - реальная украинская махновская песня (возможно, сложенная в эмиграции), но скорее, это легенда. Более вероятна другая версия - о том, что текст написан французским композитором и писателем Этьеном Рода-Жилем в 1960-е годы. 

10 years ago

Tsyhipa Serhiy

Как Батьки сейчас не хватает в Украине! Особенно 22 января 2014 г., когда Украина снова восстала и уже появились первые жертвы ЕвроМайдана. Авторам - респект! Если бы ещё текст выложил, типа, для тупых украинцев французского языка не знающих...

10 years ago

jameslofton

ETA n'a jamais été anarchiste, mais plutôt mao-léniniste dans les années 1960 avant d'abandonner toute idéologie gauchiste dans les années 1980 pour devenir ensuite un groupe purement nationaliste et ethnique, à mille lieues de l'internationalisme.

10 years ago

AnasEtCie

Au final,il y a un contrôle des armes majeur en Suisse.

10 years ago

AnasEtCie

Le truc c'est qu'il y a 30 ans tous le monde se disait ouvrier,maintenant même de vrais ouvriers ne veulent pas de cette qualification de prolétaire,c'est dingue,on renie tout ce qu'on est. Faut pas oublier l'EZLN au Chiapas,l'ETA(qui a abandonné les armes),les anarchistes arabes ou turcs,les modèles qu'on retrouve dans certaines tribus africaines,par exemple. Il n'y a pas que les armes,mais elles sont un passage indispensable

10 years ago

Kassambre

Le cas suisse montre qu'au minimum, il faut inscrire dans la constitution ce que sont les moyens de pouvoir du peuple, D’ajouter qu'il est dans son intérêt le plus vital de les préserver et de les utiliser , et que celui qui tente d'y mettre fin est un conspirateur contre le peuple. A ceux qui l'ignorent, les armes au peuple en Suisse, et le parlementarisme direct, ne sont pas tombés du ciel. Mais sont le résultat d'une révolution armée, contre un pouvoir centralisé, qui tente de se réimposer

10 years ago

Kassambre

En effet,mais il ne faut pas se tromper sur ce que sont les seuls moyens de pouvoir,que sont les armes comme en Suisse, anars espagnols etc..et parlementarisme direct, qui ne persiste hélas que dans 2 commune, plus l’absence d’un mm leader,explique l'appartition d'une oligarchie au service de l’empire et qui en est à sa 2e conspi contre les armes. Qd au mot prolétariat, il n'est plus aussi fédérateur qu'à l'époque de Marx,où quasi tous étaient prolétaires,d'ou ma préférence pour celui de peuple.

Videos Relacionados