Traducción por Marie Halan [0000song0000]
+"Walking on Thin Ice" se traduce literalmente como "caminando en hielo delgado" pero el equivalente (como frase) en español es "caminando en la cuerda floja"
-estar en una situación poco segura, peligrosa.-
- la gente que conozco que ha caminado sobre lagos congelados me dice que se siente rarisimo, un miedo enorme de caer a las gélidas aguas y morir =\ -
10 years ago
11 years ago
11 years ago
11 years ago
11 years ago
12 years ago
12 years ago
12 years ago