11 years ago
Twelfth Night: Love Song (Canción de Amor)Everybody has wisdom, everyone understands (Todo el mundo tiene sabiduría, Todo el mundo entiende) Food when we are hungry, the touch of loving hands(Alimentos cuando estamos hambrientos, el toque de manos amorosas) No one is anyone’s property, no one should be a slave(Nadie es propiedad de nadie, nadie debe ser un esclavo) The joining of hearts in free will, begins a tidal wave (La unión de los corazones en el libre albedrio, comienza una ola gigante)Don’t hold back, don’t think that hope is pointless (No te detengas, no creas que la esperanza sea inútil)Love is a, love is a, love is a, love is an open door (El amor es, el amor es, el amor es, el amor es una puerta abierta) Don’t believe that life is closed against us (No creas que la vida se cierra en contra de nosotros) Love is a, love is a, love is a, love is an open door (El amor es, el amor es, el amor es, el amor es una puerta abierta)And it doesn’t make any difference the colour of anyone’s skin(Y no hace ninguna diferencia el color de la piel)We need the rejection of prejudice let peace come flooding in(Necesitamos que el rechazo de los prejuicios deje que la paz venga en inundaciones)Jealousy is just a parasite, hatred is disease(Los celos son simples parasitos, el odio es una enfermedad) Respect for human dignity become skittering wind blown leaves (El respecto por la dignidad humana se ha convertido en hojas que el viento sopla)Don’t hold back, don’t think that hope is pointless (No te detengas, no creas que la esperanza sea inútil)Love is a, love is a, love is a, love is an open door (El amor es, el amor es, el amor es, el amor es una puerta abierta) Don’t believe that life is closed against us (No creas que la vida se cierra en contra de nosotros) Love is a, love is a, love is a, love is an open door (El amor es, el amor es, el amor es, el amor es una puerta abierta)The time is surely coming when we could all be free (El tiempo seguramente vendrá cuando todos podamos ser libres) When eyes for so long blinded in opening shall see(Cuando los ojos de tantos ciegos sean abiertos para ver)That children may grow happily safe in the love of all(Que los niños crezcan felices seguros en el amor de todos)The earth a fertile garden where nobody need crawl (La tierra un fértil jardín donde nadie necesite arrastraarse)Don’t hold back, don’t think that hope is pointless (No te detengas, no creas que la esperanza sea inútil)Love is a, love is a, love is a, love is an open door (El amor es, el amor es, el amor es, el amor es una puerta abierta) Don’t believe that life is closed against us (No creas que la vida se cierra en contra de nosotros) Love is a, love is a, love is a, love is an open door (El amor es, el amor es, el amor es, el amor es una puerta abierta)Love is a, love is a, love is a, love is an open door (El amor es, el amor es, el amor es, el amor es una puerta abierta)And if it seems that your hoping heart has led you into pain(Y si parece que la esperanza de tu corazón te ha llevado al dolor)Take a tip from the carpenter forgive and love again(Toma un consejo del carpintero, perdona y ama de nuevo) And again(Y otra vez)