Tokyo Ghoul - Unravel ~ Russian Female Cover video free download

La chanson originale est interprêtée par TK du Ling Tosite Sigure. L'image et l'instru ne m'appartiennent pas !

Un énorme merci à Ercia, qui, en plus de s'être chargée du mixage, a fait la vidéo ! Comme je sais que l'écrasante majorité de mes abonnés est francophone j'ai écrit les paroles pour la vidéo en alphabet latin, j'espère que ça vous sera utile =) Quant aux spectateurs russophones, merci de vous intéresser à cette vidéo (surtout étant donné qu'il existe déjà d'excellents covers d'Unravel !) Et bien évidemment j'espère que vous apprécierez tous cette vidéo autant que j'ai aimé la chanter !

~~~~~

Оригинальную песню спел ТК из Линг Тосите Сигуре. Картинка и инструментал мне не пренадлежат !

Огромное спасибо Эрсие, которая на этот раз сделала не только работу со звуком, но и само видео ! Зная, что подавляющее большинство моих подписчиков - франкофоны, я переписала слова для видео используя латинский алфавит. Надеюсь, они найдут в этом пользу =) Русскоговорящим же зрителям, спасибо, что заитересовались этим видео (ведь у Unravel уже столько замечательных каверов !) A главное, надеюсь, что Вам всем понравиться слушать этот кавер так же, как мне понравилось его записывать !

Paroles/Cлова

Открой же мне, прошу, открой мне :

Что станется со мной ?

Кто спит в моей груди ? Кто у меня в нутри ?

Я бьюсь о стены, бьюсь о стены реальности-тюрмы

Не видя ничего. Что ж так тебе смешно ?

Разорванный, весь раздробленный

Я не могу дышать

Мне не сбежать, я - лишь заключённый

Как правду отыскать ? Стой...

Я умираю, но живу

В своём уме, но всё ж в бреду

Искал я и нашёл тебя

Нет больше сил моих, я в этом мире задыхаюсь

Всё таю и таю, всё растворяюсь

И лишь остался от прежнего меня

Невзрачный облик

Воображенья плод чьего-то я, больного

Тебя я не желаю ранить, даю слово !

Я умоляю, не оставляй меня

Ещё ведь не поздно, а ?

Хлад одиночества меня пронизывает до костей

А от тепла воспоминаний делается лишь больней

И я застыл, остолбенел, окаменел, оледенел

И летаргия - мой удел. Откройся же, Гуль !

Я не хотел её признать, я не хотел меняться

Но душу ту - не оторвать, поверь, я пытался

Я умираю, но живу

В своём уме, но всё ж в бреду

Нет, нет, тебя не оскверню я !

Мне так противно в этом мире, что я задыхаюсь

Всё таю и таю, всё растворяюсь

И лишь остался от прежнего меня

Невзрачный облик

Воображенья плод чьего-то я, больного

Тебя я не желаю ранить, даю слово !

Лишь умоляю, не покидай меня

У нас ещё есть время...!

Не забывай х4

То время, когда нас ещё в тупик не ставили

То время, когда жизнь ещё не отрывали

И, если можешь, не забывай меня...

Открой же мне, открой же мне :

Кто спит в моей груди ? Кто у меня в нутри ?