The Witcher 3: Wild Hunt OST - Steel For Humans [HQ] [Extended] [Lyrics] video free download


5,701,654
Duration: 05:46
Uploaded: 2015/06/27

From: The Witcher 3: Wild Hunt

Track: Steel For Humans (Geralt's Combat Theme III)

Extended and in HQ + Lyrics.

Not originally created by me, I do not claim copyright of this Soundtrack.

Playlist:

https://www.youtube.com/playlist?list=PLB-O2GTFANKWBJ1QXx4-AbmmUxgHqX1gv

Original Picture Link:

http://www.rebgaming.com/wp-content/gallery/wallpapers/6.png

Lyrics (Basic Translation):

Raduvay se, raduvay. (4x)

(Be happy, be happy)

Oy Lazare, Lazare.

(Oh Lazarus, Lazarus)

Tuka ni sa kazali.

(Here we're told)

Kolko liste po gorach,

(That as there are leaves in the forest)

tolko zdrave na taz kyshcha.

(That much health be given to this home)

Tervo tuka doydome,

(We have come here)

Moma momche naydome.

(To find the boy a girl)

Ya momata godete.

(Wed the girl)

Ya momcheto zhenete.

(Wed the boy)

Raduvay se, raduvay. (x4)

(Be happy, be happy)

~ Repeat

Source: http://tinyurl.com/h92wn9f

and Youtube community.

Third combat music of Geralt.

Original by: Percival Schuttenbach, Marcin Przybyłowicz

It's a wedding song.

Neither bananas nor tigers will come for your help.

Comments

8 years ago

Пиер Стоянов

[TRANSLATION + EXPLANATION]Lazarus day is celebrated 8 days before Easter and is the biggest "spring/maiden" holiday. On it the rites and rituals of Lazaruvane are observed. There are various rites in the seven folk regions, but generally they all involve Lazarki - groups of young, unmaried girls. They visit the river, weave wreaths of flowers and go around the village houses and singing songs to the people of the home who greet them with bread and salt, honey and fruits and eggs for the upcomming Easter. It is also the time when boys are supposed to ask for a girl's hand.The lyrics of the song are spoken from the point of view of the Elder woman leading the lazarki.Raduvay se, raduvay. (4x)[T](Be) joyful, joyful (x4)*Oy Lazare, Lazare.Tuka ni sa kazali -[T] Hey, Lazarus, Lazarus[T] They've told us (that) hereKolko liste po gorach,tolko zdrave na taz kyshcha.[T] As many leaves in the forest[T] So many health to this houseTervo tuka doydome.Moma momche naydеme*.[T] Here we have come[T] Girl (and) boy find (to bring together) (To find the girl a boy)Ya* momata godete.Ya* momcheto zhenete.[T] (Hey, get) The girl engaged[T] (Hey, get) The boy married.NB. - Moma translates most accurately as maiden, however many translations preffer "(young) girl" or "woman", because the Balkan word lacks the Western European connotation of chivalry.- Words marked with * sound olden and are not oft used in modern language.- In gendered languages like Bulgarian there are two different words for marrige. Women "se omujvat" to a man and men "se ojenvat" to a woman.- "Banana tiger" means banana tiger. Neither tigers nor bananas are found on the Balkan peninsula. :) ... Actualy the singer is saying something like "parara dam, parara dam dam".

5 years ago

Zanite

gets arrow blocking skill alright you're in for it now!

5 years ago

Maja Mikus

525 jude

5 years ago

vinayak TP

I'll use the crossbow!

5 years ago

Nyoma

Banana Tiger that's all I fucking hear...

5 years ago

moose43h

i played this song to my . now he wants to conquer the north

5 years ago

moose43h

such an epic song until i read the comments. now all i hear is banana tiger

5 years ago

Gas chamber mcgee

What I think they're saying:Banana tie nigga !

5 years ago

Andrew Baay

banana tiger banana tiger banana tiger banana tiger

5 years ago

kingja2000

I am trying to force myself to hear "One at a time now" rather than "banana tiger".

5 years ago

KrukuPL

All of you, do not forget to play new game of CD Project, Cyberpunk 2077. Its very funny situation, because we were sure that CDP will say on trailer something like,, THE NEW GAME FROM AUTORS OF THE WITCHER" But they didnt xD

5 years ago

Josh S

BANANA TIGER

5 years ago

John

BANANA TAAIGA

5 years ago

bitter coffee

My dog: * sees a few birds minding their own business in the backyard and sits by door *Me: lets doggo out bc i think he needs to go shit or somethingMy dog: this song plays as he barks like it's a home invaded in the yard and almost fucking beheads a whole ass bird

5 years ago

BadassPuppyMaster

Witcher 3 is like the video game version of the best lover you every had. Rather than blow it all in one moment, it constantly builds everything up with foreplay in it's missions, resulting in small orgasms, teasing you for the main event(s) that occur when you reach the payoffs set throughout the game. Its absolutely astounding how well CDProject Red paced their missions and how satisfying the grind is; While gaining the levels you need for that sick piece of gear or gear set, you are gaining new experiences through unique and amazingly written stories that are the sidequests, many of which are weived together with the main plot, and feel natural. This is what gaming SHOULD be; Games like Destiny, who have less content in the entire game than you can find in Velen need to learn how to create a memorable experience the WItcher 3 provides through simple story telling. A quest to find a frying pan or help a Swordsmith turned dumpling maker makes this game unique!

5 years ago

Dani Starov

ALL HAIL THE BANANA TIGER!!

5 years ago

FranchescaMSP

BANANA TIGERBANANA TIGER

5 years ago

Michał Młodecki

BANANA TARGA XD

5 years ago

DiMZLy

This is the only game I bought for for both pc and ps4

5 years ago

Nedim Brkic

I like witcher so much

Related Videos