Talk Dirty - Vintage Klezmer Jason Derulo Cover (with 2 Chainz Rap in Yiddish) video free download


10,082,144
Duration: 03:56
Uploaded: 2014/03/25

Get the MP3 on iTunes: http://msclvr.co/AZzOi7

Postmodern Jukebox on tour! Tix here: http://www.pmjlive.com

This week, we decided to find out how Jason Derulo's "Talk Dirty" would sound if it was written as a traditional klezmer tune. Robyn even painstakingly translated the rap by 2 Chainz into Yiddish (file that one under: Things You Can Only See on the Internet). Special thanks to violinist David Wong (check out his channel at: http://www.youtube.com/user/dieselchew137 ), accordionist Kate Dunphy of Carte Blanche https://www.facebook.com/carteblanchejazzband , and clarinetist Jay Rattman. Get klezmer on it!

Your move, Jimmy Fallon!

Postmodern Jukebox on Facebook: http://www.facebook.com/postmodernjukebox

Support us on Patreon: http://www.patreon.com/scottbradlee

The Band:

Robyn Adele Anderson - vocals http://www.facebook.com/robynadeleanderson

David Wong - violin

Kate Dunphy - accordion

Jay Rattman - clarinet http://www.jayrattman.com

Adam Kubota - bass http://www.facebook.com/adamkubotabass

Chip Thomas - drums http://www.twitter.com/chipfunky

Scott Bradlee - piano

My Facebook: http://www.facebook.com/scottbradleemusic

Twitter / Insta / Snapc

Our home on the web: http://www.postmodernjukebox.com

2015 US Tour Dates:

July 31 - Boone, NC; Schaefer Center for the Performing Arts

Oct 3 - Anchorage, AK; Atwood Concert Hall

Nov 3 - Baltimore, MD; Meyerhoff Symphony Hall

Nov 4 - York, PA; The Pullo Center

Nov 5 - Glenside, PA; Keswick Theatre

Nov 6 - Red Bank, NJ; Count Basie Theatre

Nov 7 - Scranton, PA; Theatre at Lackawanna College

Nov 8 - Ithaca, NY; State Theatre

Nov 9 - Boston, MA; Wilbur Theatre

Nov 13 - Wilmington, DE; Grand Opera House

Nov 14 - Staten Island, NY; St. George Theatre

Nov 15 - Buffalo, NY; University of Buffalo Center for the Arts

Nov 16 - Toronto, ON; Massey Hall

Nov 17 - Munhall, PA; Carnegie Music Hall of Homestead

Nov 18 - Chicago, IL; Riviera Theatre

Nov 22 - Charleston, SC; Charleston Music Hall

Nov 24 - Orlando, FL; Hard Rock Live

Nov 25 - Ft. Lauderdale; Parker Playhouse

Nov 27 - Tampa, FL; Straz Center

Nov 28 - Jacksonville, FL; Florida Theatre

Dec 2 - Houston, TX; Cullen Performing Arts Center at U of Houston

Dec 3 - Dallas, TX; The Bomb Factory

Dec 5 - Austin, TX; ACL Live at the Moody Theatre

Dec 6 - San Antonio, TX; Charline McCombs Empire Theatre

Dec 11 - Los Angeles, CA; Microsoft Theater (formerly Nokia Theatre)

Dec 12 - San Francisco, CA; Warfield Theatre

Dec 15 - Seattle, WA; Showbox Sodo

Dec 18 - Denver, CO; Paramount Theatre

2015 Australia / New Zealand Tour Dates:

29 Aug - Powerstation, Auckland, Auckland Region, New Zealand

30 Aug - Bodega, Wellington, New Zealand

02 Sep - Panthers Newcastle, Newcastle West, Australia

03 Sep - Metro Theatre, Sydney, Australia

04 Sep - Anita's Theatre, Wollongong, Australia

05 Sep - Tivoli Theatre, Brisbane, Queensland, Australia

06 Sep - The Arts Centre Gold Coast, Surfers Paradise, Australia

09 Sep - Forum Theatre, Melbourne, Australia

10 Sep - HQ Complex, Adelaide, Australia

11 Sep - Astor Theatre, Perth, Australia

*NEW* 2016 UK/Europe Tour Dates:

2/26/16 Dublin, IE Vicar Street

2/27/16 Galway, IE Ballroom at Seapoint

2/28/16 Cork, IE Opera House

2/29/16 Belfast, IE Mandela Hall

3/4/16 Manchester, UK Manchester Albert Hall

3/5/16 Newcastle, UK O2 Academy

3/6/16 Glasgow, UK O2 Academy

3/7/16 Aberdeen, UK Aberdeen Music hall

3/9/16 Liverpool, UK O2 Academy

3/10/16 Bristol, UK O2 Academy

3/11/16 London, UK Roundhouse

3/12/16 Bournemouth, UK O2 Academy

3/14/16 Oxford, UK O2 Academy

3/15/16 Cambridge, UK Corn Exchange

3/16/16 Nottingham, UK Rock City

3/18/16 Sheffield, UK O2 Academy

3/19/16 Birmingham, UK O2 Academy

3/20/16 Leeds, UK Academy

3/21/16 Norwich, UK UEA

3/24/16 Amsterdam, NL Paradiso

3/25/16 The Hague, NL Paard

3/26/16 Groningen, NL De Oosterpoort

Tix: http://www.pmjlive.com

Comments

8 years ago

GirloftheArts

I love this. So much. 

8 years ago

Baruch M. Barash

That's my Jam!

8 years ago

Michał Fortuna

Great!

8 years ago

hosechavez1

put the video up to 1.25 in the settings its actually just gets better.

8 years ago

misterioso moreno

me encanta°!!!!!!!!!!!!

8 years ago

Adam Churvis

Awesome! Also, it syncs-up perfectly with the Wizard of Oz...

8 years ago

pfin1061

whaaatt..... lol

8 years ago

Олег Олегов

Robyn Adele Anderson , you're beautiful! google translator ))

8 years ago

angelinafree

.It's really incredible musical arrangement, very talented whole group ... They're a musical genius . Blessings to all you. GO PostmodernJukebox!!!

8 years ago

Dmitry Kokotov

Genius

8 years ago

Аrkadiy Gendler

:))) Talk Dirty на английском и немножко на идиш. Простите, но из песни слов не выкинешь.....:)))Перевод оригинальной версии примерно такой :"Я тот рейс, на который ты попала — международный.На моих коленях — места первого класса, перелёт с комфортом.Потому что я знаю, что нужно девушкам, от Нью-Йорка до Гаити.У меня в паспорте печати из губной помады,Из-за тебя трудно уехать.Я объехал весть мир, но не говорю на твоём языке.Но твоя задница в комментариях не нуждается.Всё, что мне нужно — это понимать,Когда ты говоришь мне непристойности.Говори мне непристойности,Говори мне непристойности,Говори мне непристойности,Дай себе волю.Ты знаешь слова моих песен,Хотя и не говоришь по-английски.Наши разговоры не длятся долго,Но ты понимаешь, к чему они.Я знаю, что нужно девушкам, от Лондона до Тайваня.У меня в паспорте печати из губной помады,Думаю, мне нужна ещё одна.Я объехал весть мир, но не говорю на твоём языке.Но твоя задница в комментариях не нуждается.Всё, что мне нужно — это понимать,Когда ты говоришь мне непристойности.Говори мне непристойности,Говори мне непристойности,Говори мне непристойности,Дай себе волю.Один, встретил подружку в Рио,Два, она была без ума от меня,Три, мы могли бы замутить втроём4.Четыре, оооДве цепи, близок к гению,Я собираю стадионы, можешь отсосать у меня,Гильберт Аринас, оружие на пол.Прижаты друг к другу, язык у шеи,Международный оральный секс.На каждой фотке у меня опасный вид,Купил самолёт, а ты на что надеялась?У неё такая классная киска, что я купил ей щенка.Короче, я гонюсь за этой фигнёй каждый день.Она записана у меня в телефоне как «Большая жопа».Короче, я гонюсь за этой фигнёй каждый день.Она записана у меня в телефоне как «Большая жопа».Я объехал весть мир, но не говорю на твоём языке.Но твоя задница в комментариях не нуждается.Всё, что мне нужно — это понимать,Когда ты говоришь мне непристойности.Говори мне непристойности,Говори мне непристойности,Говори мне непристойности,Дай себе волю."

8 years ago

Doron Goldin

:))) Talk Dirty на английском и немножко на идиш. Простите, но из песни слов не выкинешь.....:)))Перевод оригинальной версии примерно такой :"Я тот рейс, на который ты попала — международный.На моих коленях — места первого класса, перелёт с комфортом.Потому что я знаю, что нужно девушкам, от Нью-Йорка до Гаити.У меня в паспорте печати из губной помады,Из-за тебя трудно уехать.Я объехал весть мир, но не говорю на твоём языке.Но твоя задница в комментариях не нуждается.Всё, что мне нужно — это понимать,Когда ты говоришь мне непристойности.Говори мне непристойности,Говори мне непристойности,Говори мне непристойности,Дай себе волю.Ты знаешь слова моих песен,Хотя и не говоришь по-английски.Наши разговоры не длятся долго,Но ты понимаешь, к чему они.Я знаю, что нужно девушкам, от Лондона до Тайваня.У меня в паспорте печати из губной помады,Думаю, мне нужна ещё одна.Я объехал весть мир, но не говорю на твоём языке.Но твоя задница в комментариях не нуждается.Всё, что мне нужно — это понимать,Когда ты говоришь мне непристойности.Говори мне непристойности,Говори мне непристойности,Говори мне непристойности,Дай себе волю.Один, встретил подружку в Рио,Два, она была без ума от меня,Три, мы могли бы замутить втроём4.Четыре, оооДве цепи, близок к гению,Я собираю стадионы, можешь отсосать у меня,Гильберт Аринас, оружие на пол.Прижаты друг к другу, язык у шеи,Международный оральный секс.На каждой фотке у меня опасный вид,Купил самолёт, а ты на что надеялась?У неё такая классная киска, что я купил ей щенка.Короче, я гонюсь за этой фигнёй каждый день.Она записана у меня в телефоне как «Большая жопа».Короче, я гонюсь за этой фигнёй каждый день.Она записана у меня в телефоне как «Большая жопа».Я объехал весть мир, но не говорю на твоём языке.Но твоя задница в комментариях не нуждается.Всё, что мне нужно — это понимать,Когда ты говоришь мне непристойности.Говори мне непристойности,Говори мне непристойности,Говори мне непристойности,Дай себе волю."

8 years ago

alenka375

:))) Talk Dirty на английском и немножко на идиш. Простите, но из песни слов не выкинешь.....:)))Перевод оригинальной версии примерно такой :"Я тот рейс, на который ты попала — международный.На моих коленях — места первого класса, перелёт с комфортом.Потому что я знаю, что нужно девушкам, от Нью-Йорка до Гаити.У меня в паспорте печати из губной помады,Из-за тебя трудно уехать.Я объехал весть мир, но не говорю на твоём языке.Но твоя задница в комментариях не нуждается.Всё, что мне нужно — это понимать,Когда ты говоришь мне непристойности.Говори мне непристойности,Говори мне непристойности,Говори мне непристойности,Дай себе волю.Ты знаешь слова моих песен,Хотя и не говоришь по-английски.Наши разговоры не длятся долго,Но ты понимаешь, к чему они.Я знаю, что нужно девушкам, от Лондона до Тайваня.У меня в паспорте печати из губной помады,Думаю, мне нужна ещё одна.Я объехал весть мир, но не говорю на твоём языке.Но твоя задница в комментариях не нуждается.Всё, что мне нужно — это понимать,Когда ты говоришь мне непристойности.Говори мне непристойности,Говори мне непристойности,Говори мне непристойности,Дай себе волю.Один, встретил подружку в Рио,Два, она была без ума от меня,Три, мы могли бы замутить втроём4.Четыре, оооДве цепи, близок к гению,Я собираю стадионы, можешь отсосать у меня,Гильберт Аринас, оружие на пол.Прижаты друг к другу, язык у шеи,Международный оральный секс.На каждой фотке у меня опасный вид,Купил самолёт, а ты на что надеялась?У неё такая классная киска, что я купил ей щенка.Короче, я гонюсь за этой фигнёй каждый день.Она записана у меня в телефоне как «Большая жопа».Короче, я гонюсь за этой фигнёй каждый день.Она записана у меня в телефоне как «Большая жопа».Я объехал весть мир, но не говорю на твоём языке.Но твоя задница в комментариях не нуждается.Всё, что мне нужно — это понимать,Когда ты говоришь мне непристойности.Говори мне непристойности,Говори мне непристойности,Говори мне непристойности,Дай себе волю."

8 years ago

Hana Hen

Креативно так лабухи прикалываются)) доставило.

8 years ago

TamaraNLipowski

that guy at 1:41...

8 years ago

kmackoviak09

that ending was awesome with the Yiddish

8 years ago

odatmatt

mazel tov

8 years ago

Erick Cramm

Impressionnant cette musique???

8 years ago

Bree Shona

Ever thought of covering Rob Zombie Thunder Kiss?

8 years ago

km5vy

This is so full of win. Robyn's amazing, the Klezmer style totally fits the song, and the Yiddish rap is a keeper. I love it.

Related Videos