Sting & Julio Iglesias - Fragile video free download


92,942
Duration: 04:20
Uploaded: 2013/11/11

Хрупкие (перевод Shirley из Saint-Petersburg)

Если прольется кровь, когда плоть и сталь станут одним целым,

Она высохнет, освещенная вечерним солнцем.

А завтрашний дождь смоет ее.

Но она навсегда оставит след в нашей памяти.

Возможно, этот последний акт был нужен, чтобы разрешить вечный спор

О том, что насилие ничего и никогда не принесет,

Чтобы те, кто был рожден под несчастливой звездой,

Не забывали, какие мы хрупкие.

Снова и снова, будет литься дождь,

Словно слезы с далеких звезд, словно слезы с далеких звезд.

Снова и снова, дождь будет напоминать нам,

Какие мы хрупкие, какие мы хрупкие.

Снова и снова, будет литься дождь,

Словно слезы с далеких звезд, словно слезы с далеких звезд.

Снова и снова, дождь будет напоминать нам,

Какие мы хрупкие, какие мы хрупкие.

Какие мы хрупкие, какие мы хрупкие.

Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/s/sting/fragile.html#ixzz2kLEGE78t

Нарезка документальный фильм "Дом"http://gidonlinekino.com/genre/dokumentalnyj/page/8/

Эпизод из сериала "Время жестоких"

Comments

10 years ago

Vlad Dusan Bozydar Lasota

*PENTRU* *TOȚI* *CEI* *NĂSCUȚI* *SUB* *O* *STEA* *FURIOASĂ* *SĂ* *NU* *UITĂM* *CÂT* *SUNTEM* *DE* *FRAGILI*#lyrics 

10 years ago

Roman Anisimov

just thinking

10 years ago

Jo Jo

just thinking

10 years ago

Jakob Nielsen

Изумительное сочетание видео и музыки!!! Вы с Иглесиассом, говорили на разных языках, но в унисон, и вдвоём сказали что то очень доброе и волнующее, что будоражит и восхищает!!!

10 years ago

Борис Анискин

Проще Всё сломать, разучились Созидать !!!! Спасибо, Светлана за Чудесную работу !!!! Всего Вам Доброго и Светлого в Вашей Жизни !!!!!

11 years ago

Frank Curtis

Beautiful song. Thanks for sharing. Greetings from Canada

11 years ago

Marijke Krabbenborg

This is sooooo beautifulllllll

11 years ago

OlgaChannel

Unas imágenes maravillosas....Bellismo video .....saludos de Olga..

11 years ago

Взгляд...

...Светочка... так хочется обнять и согреть весь мир, чтобы он стал капельку теплее, капельку добрее... ;-)))*

11 years ago

TheAleksandr108

Каждый раз, когда я читаю хвалебные комментарии про нашу всеми любимую Светлану - моё сердце наполняется гордостью = мне всё время кажется, что хвалят мою родственницу (очень близкую)...

11 years ago

eaglesong9919

Fantastic footage and soothing music, so enjoyable, thankss for sharing. Have happy days always! ♥♥ ~ Maggie ~ ♥♥

11 years ago

svetlanka Voblakax

я полностью согласна с Надеждой, что Светочка отлично чувствует музыку и интонацию замечательных исполнителей, - и за это удовольствие - большое тебе спасибо, Светик!!!

11 years ago

Nadezda Sereda

Светочка! Ты такая умница! Спасибо!

11 years ago

Nadegda Pechorina

ХРУПКОСТЬ(перевод Юлии Хохловой)Прольется кровь, когда и плоть, и сталь- одно,И высохнет под вечер в солнечном луче.А дождь назавтра смоет все следы,Но след останется в моей душе.Быть может, было все предрешено,Чтоб разрешить извечный жизни спор.Ничто из зла не будет рожденоИ не могло родиться до сих пор.Под несчастливою звездою рождены,О том, что смертны, помнить мы должны.Вновь и вновь прольется дождь,Как плач небес, как слезы звезд.Вновь и вновь он скажет нам,Что наша жизнь хрупка, как лед.Вновь и вновь прольется дождь,Как плач небес, как слезы звезд.Вновь и вновь он скажет нам,Что наша жизнь хрупка, как лед.Что наша жизнь хрупка, как лед.

11 years ago

Mariano Dinca

so beautiful song ... excellent

11 years ago

Елена Астахова

Можно,я помолчу....Слов моих не хватит.Света,Спасибо!

11 years ago

AssortiCreative

Очень глубокое по смыслу и ощущениям видео на прекрасную музыкальную композицию! Работа просто выше всяких похвал! Очень понравилось! Спасибо,Светочка!

Related Videos