[PL:]
Po dwóch latach ciszy krakowski projekt RSM (w składzie Sychy i Dev_) znowu zaatakuje swoimi bezkompromisowymi dźwiękami! Już 30 listopada będziemy mogli usłyszeć ich najnowszą EPkę, na której łączą brzmienia dark electro z tak różnymi gatunkami muzycznymi jak synthpop, a nawet dubstep, co daje jeszcze ciekawsze połączenie stylów muzycznych, w których obraca się projekt. Na płycie znajdziemy 7 utworów zespołu i 4 wersje remiksów przygotowane przez innych polskich artystów. Minialbum będzie można zakupić nie tylko w wersji elektronicznej za symboliczne 10zł (lub 3 euro), ale także zdobyć za darmo w trakcie najważniejszych w Polsce imprez związanych z kulturą Dark Independent. Suma fizycznych sztuk wyniesie 100, więc warto śledzić newsy na stronach wydarzeń.
[EN:]
After two years of absolute silence polish project RSM (consisting of Sychy and Dev_) will attack again with its uncompromising music. 30th of November is a day of releasing their brand new EP, which blends dark electro sounds with other multifarious genres such as synthpop or even dubsteb -- which makes their new stuff even more quaint and interesting.CD combines seven brilliant tracks of RSM and four remixes created by other polish artists. EP will be available not only in its digital form for only 10 zł(3 euro), but also you will be able to get it for free during the most important dark independent events in Poland. We will provide 100 physical releases of this EP, so stay posted !
[RU:]
После двух лет молчания, Краковский проект RSM (в составе Dave Sychy и Dev_) снова в строю со своим новым синглом "Roznies Swoje Mocarstwo". Релиз сочетает в себе традиционный dark electro фундамент, украшенный росписью таких трендовых электронных течений как synthpop и dubstep и включает в себя 7 оригинальных треков и 4 ремиксовые версии, сотворенные другими польскими коллегами по сцене. Мини-альбом RSM можно приобрести за символические 10 злотых (3 евро) или получить бесплатно во время проведения Dark Independent Festival в Болкове (Польша). Тираж "Roznies Swoje Mocarstwo" ограничен в размере 100 копий.
Tracklista:
1. Kres Cywilizacji
2. Jestem Dilerem
3. To Proste
4. Przepraszam
5. Ludzki Gatunek
6. Mimo Wszystko
7. Jestem Dilerem (Caffeine Mit Cocaine RMX)
8. Jestem Dilerem (Cold Therapy Remix)
9. Jestem Dilerem (remixed by Switchface)
10. Mimo Wszystko (NSRC Remix)
11. Paul Bernardo
O zespole: http://facebook.com/rozwalswojmozg/info
Bandcamp: http://rsmpl.bandcamp.com/
10 years ago