RADIOFIERA - "Foie da vento" (Official Video) video free download

ARTIST: RADIOFIERA

SONG: FOIE DA VENTO

LABEL: PSICOLABEL

Produzione Artistica: Giorgio Canali

Directed by Carlo Casale

Filmed and edited by Carlo Casale ( with a little help...P8)

All rights reserved - Radiofiera 2011

Brano tratto dall'album "Atinpùri" ( Psicolabel/Self) 2011.

www.radiofiera.it - www.myspace.com/radiofiera

TRADUZIONE :

"FOGLIE DA VENTO"

Siamo foglie da vento e semenza del tempo

Che ci stende a terra e quando sputa ci sotterra

Siamo i nodi sulla corda bianca legata attorno la vita del bambino

che cammina lentamente con le mani giunte verso l'altare

Siamo le mani che uccidono persone e particole da non masticare

Siamo scarpe da viaggio e lame da taglio e stelle sul punto di esplodere

Siamo bestie da soma e crepe sulla calce

Quelli che stonano nei cori. Quelli: "Se tocchi muori!"

E sarà colpa di questo temporale o dell'inverno che non vuole passare

che accendiamo questi fuochi e issiamo muri

Siamo tutto o non siamo niente, siamo quelli che il Signore chiama gente

Siamo il sale che strofiniamo sulle ferite e i bambini che non cresceranno mai.

Siamo quelli che non aspettano il Natale, quelli che pregano per non farsi male

Quelli che: "Quando l'acqua arriva al culo, imparano a nuotare".

Siamo i resti della guerra

Che si piantano per terra

Che viaggiano nella bufera

Che sognano la galera

Siamo il treno che porta i soldati e anche quello che non arriverà mai

Siamo gli sposi che fuggono dalla chiesa, siamo gli spini nella siepe.

Siamo i chiodi piantati sulla croce e anche la voce di quelli che non possono più parlare

Siamo quelli che: "quando l'acqua arriva al culo, imparano a nuotare"