OBRINT PAS - El gran circ dels invisibles video free download

Deafoice G.C.

que bona

arnau ballester

oggi sono preso bene? jo crec que diu oggi sono questo pene.

arnau ballester

el terme dialecte a italia porta moltes confusions ja que li diuen dialecte a qualsevol cosa que no és italià, el seu raonament és no l'entenc parla dialecte. quan en el fons és no l'entenc parla una altra llengua. ja que si fossin "dialecte" el milanés s'hauria d'entendre amb el sard, però en canvi el milanés que no sé quin nom rep es d'origen subtirolaic crec i el sard ve del llatí.

Tejedor83

Bo, "dialecte" és la manera popular de parlar d'Itàlia. Vull dir, en general a mi sempre tracten totes les llengües itàliques como "dialetti", però això no vol dir que compartixa eixa generalització per a segons que casos. La qüestió és que no acave d'entendre totes les parts de Rudeman, massa soroll i massa depresa. Ni tan sols amics meus italians l'agafen.

arnau ballester

però el salentí que tu dius no és un dialecte del italià, és un dialecte del sicilià amb un fort substrat grec antic i és una de les moltes parts que demana la independència d'itàlia pero no els hi donen.

Tejedor83

A la part que dius "rudeman e obrint pais" crec que és "rudeman ora il peggio è incominciato"

Tejedor83

Ok, moltes gràcies. L'italià si que en parle, però em sembla que açò a banda de cantar rapidissim, és un dialecte, salentí crec. Perque la part que no entens "senti moiaquai" és "senti moi a quai" és a dir "senti qua" :D Moltes gràcies de nou!

MrTakre

segunda parte "é va cosí perché cosí deve andare, è come viene, oggi sono preso bene, .......(no entiendo la palabra) a mani nude, siamo la macchia sul vestito nuovo, tra le pieghe della storia della vita non saró schiavo.y la última estrofa, nada."y va así por que asì tiene que ir, es como viene, hoy todo esta bien (mas o menos, no sé bien como traducirlo), somos la mancha sobre el traje nuevo, entre las arrugas de la historira, de la vida nunca seré esclavo" no es perfecta, pero se entiende :D

MrTakre

primera parte"è il circo zozzo della vita bro, sempre in salita non è mai finita senti "moiaquai", senti "moiaquai" (no se que sea :/) il sapore della terra malata que llora, rudeman e obrint pais (creo), il gioco è cominciato" es el circo sucio de la vida, bro, siempre en salida nunca se acaba, escucha "moiaquai", el sabor de la tierra enferma que llora, rudeman y obrint pas, el juego ha comenzado"

Tejedor83

És una pena que no estiga en cap lloc la lletra cantada per Rudeman. No acabe d'entendre-la sencera.

Tejedor83

Òc, gràcies.

Tejedor83

Sabeu qui són els italians que canten?

Barrigueri

M'encanten

ScotiduFrostieFresh

Los bboys le damos estetica a todos los videoclips

uDesignHD

Sou molt grans! Visca els països catalans!

David Fuster

es un grup de gran nivell del país valencià

guillermo perez

no seas paleto joder, muchos castellanos somos muy seguidores de Obrint Pas sin importarnos el idioma

Mireia Vilà López

els craks !!! sou genials visca les terres de la franja i valenciaa!!!

Melòdic

Molt grans.

heladodetiburon

El ritmo es contagioso,la interpretacion impecable.El futuro de vosotros es cada vez un exito mayor,superando las tontas barreras de los idiomas.Yo escucho tanto a Serrat como a Sinatra sin saber mucho de ingles,a Antony and the Jonhson,a Raimon o a Miguel Ale & Friktango.

OBRINT PAS

OBRINT PAS - Viure (videoclip)

ITACA BAND

ITACA BAND - Rema

OBRINT PAS

OBRINT PAS - Esperant