Misunderstood - Bon Jovi - Legendado video free download

jessica guerra

Tradução bem errônea em algumas partes... Por exemplo, Misunderstood significa algo como incompreendido. A tradução não chega nem perto desse sentido, e olha que é apalavra principal que dá nome à música.

Magno Santana

Que tradução paia ahuahuauahuahua

Robson Donadello

porcaria de tradução

Julia Marise

ta errada a tradução

lucasmnaruto

meu que tradução errada kkk

Lohan

putz, essa tradução ta com uns erros viu...

John Madson

Linda música! Lembra de um tempo bom! Com minha família!

Amanda Leardini

A década de 80 deve ter sido muito show! Pena que eu nasci na de 90 !

Lucas Rodrigues

a tradução não está totalmente certa...

Thiago bento alves

ée verdade os velhos tempos são os melhores

Beatriz Temporini

Divoooo, amo muito essa musica

Joice Fernanda

liindaa *0*

Regina Soares

bon JOVI música boa! músicas de qualidadeeeeeeee

Gabi Worsnop

essa música é lindíssima ! eu tipo amo amo amo amo & amo ! ç2#

Miguel Barros

Música linda, tradução da treta xD

Joel Luís

@Whereismymomma não mas "i stumbled like my words" é sim. cuidado antes de criticar uma pessoa, pesquise

Arlei Bakun

"I did the best i could" é "tropecei nas minhsa palavras"? belo professor hein a tradução tá certa na maior parte, só algumas horas que se troca as frases...

starfall0

A tradução tá perfeita, a legenda só dessincronizou em uma parte. Gostei como você traduziu "rewind" como "voltar a fita", muito bom

JUMENTA0

A TRADUÇÃO NÃO ESTAR PERFEITA,, VC TROCOU ALGUMAS PALAVRAS NO REFRÃO... .

JUMENTA0

TA LEGAL, MAS NA PARTE ENTRE OS 56 SEG. E 59 SEG. ESTAR ERRADA.. VC TROCOU : ''TROPECEI COMO EM MINHAS PALAVRAS'' POR ''EU FUI MAL INTERPRETADO''(FRASE QUE TERIA QUE VIM SEGUNDOS ANTES,E LGO DEPOIS BOTOU ''TROPECEI COMO EM MINHAS PALAVRAS'' AO INVÉS DE "FIZ O MELHOR QUE PUDE.... E TBM NO GRITO DO REFRÃO ELE FALA: I , que seria mais em português um EEEEEEEU ....

Bon Jovi

Bon Jovi - It's My Life

Bon Jovi

Bon Jovi - Misunderstood - Brasil 2002

Bon Jovi

Bon Jovi - Hallelujah

Bon Jovi

Bon Jovi - Livin' On A Prayer