Milton Nascimento - Ponta de Areia (Sand Edge) video free download
My favourite version of this wonderful song by Milton Nascimento and Fernando Brant. Taken from the 2-cd album 'Maria Maria/Ultimo Trem', re-released by Far Out Recordings 2004.
Originally recorded in 1980 as music for a ballet, danced by Grupo Corpo, with text and lyrics by journalist Fernando Brant, lamenting the closing of a railway line in the state of Minas Gerais, north east Brazil. In the title song (Ultimo Trem) we hear:
"Weep, oh my people, weep, oh my engine driver
Those who take away the railway take away some of your life
At the end of the railway is a leap into the void
Turn off the embers, come home my fireman,
Forget the charcoal, the boiler and the smoke
Because the railway is now dead, nothing more runs on it......
The last train is like a wool winder
spinning a ball of wool
It rolls up the railway, adding to our despair
The last train
Makes the people weep
It takes away our railway
It changes our lives
It takes away our joy"
Slideshow with pics from Brasil nordeste and the Sertao made by myself.
This is a fan video because I love the music and like to share it with others who think the same. All copyrights go to their respectful owners.
Comments
8 years ago
Christopher B
Hermoso!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!8 years ago
Carlos Sá
Fernando Brant se foi.Estou meio melancólico hoje. O Clube da Esquina perde um de seus expoentes.Para nós mineiros, e principalmente quem vivenciou esse movimento musical maravilhoso, é uma perda sentida.Entre suas dezenas de músicas compostas (dizem que foram mais de 200), minha preferida é "Ponta de Areia".Não sei explicar o porquê. Talvez por seu filho e neto de ferroviários. Por adorar maria-fumaça. Por sentir a nostalgia de quem viveu em função do trem e um dia teve esse vínculo arrancado (mesmo sem ter vivenciado diretamente essa experiência). Coisa de mineiro...Para que não conhece a história dessa música, vale a pena pesquisar.8 years ago
IGOR MOREIRA
Saindo do Rio de Janeiro eu passei por essa estrada que liga Bahia a Minas e maravilhoso o ar puro da janela do carro as plantas e árvores nunca mais vou esquecer essa música tocando na rádio . Milton Nascimento e gênio da cultura músical Brasileira e viva o Clube da Esquina só amor por esse grupo fabuloso .9 years ago
Ari Oliveira
*Anthological ~ Antológico**Ponta de Areia (Milton Nascimento and Fernando Brant)*Infos in About pour infos & lyrics translation in english9 years ago
1000tatiz
Riobaldo e Diadorim aparecem sutilmente no clip. 9 years ago
1000tatiz
Wonderful job especially the pics. This is a lovely song and I use this version to sooth my son to sleep so I hear it and sing it many times a day. It is nice to have a nice clip to watch. I am very impressed that you went and found out how important Milton's work is for Brazilian culture, despite knowing no Portuguese. And also that you learnt that this is not only a lovely tune but a documentation of the history of this region of Minas Geraes. Thanks for sharing. 9 years ago
capeheartriz
great tune...wonderfully done...thanks9 years ago
Ari Oliveira
*Ponta de Areia (Milton Nascimento and Fernando Brant)*Infos in *About* pour infos & lyrics translation in english9 years ago
Stenio André Jacques Cavé
"Lady friend significa dama de companhia..."9 years ago
Stenio André Jacques Cavé
"Foi em três corações que eu catei coquinho..."9 years ago
Stenio André Jacques Cavé
"Elogios para a virgem, o papa que morreu..."9 years ago
Stenio André Jacques Cavé
"Eu gostaria de beber o meu chá Natural one, sabem gente..."9 years ago
Stenio André Jacques Cavé
"Sabem, eu estive em Minas gerais em duas ocasiões, na minha infânfância em três corações na viloa militar, e com minha ladyfrienda em Poços de Caldas, foi bom, mas vocês não sabem o quanto é triste..."9 years ago
Stenio André Jacques Cavé
"Será que é macumba..."9 years ago
Stenio André Jacques Cavé
"Stęnio usa Mister Beach. Esta música faz parte do cd original que eu tinha chamado Minas. É como uma fábula, eu não sou um canalha..."9 years ago
Luís Carlos Rocha
"A memória de um povo... Bela interpretação. Uma toada genuinamente brasileira."11 years ago
Antonio Souza
Very Good! First time I hear this version and I fell in love immediately. The pictures are also excellent. Thank you very much.11 years ago
falmeida59
Our corrupt polititians destructed our railways to built streets for automobilles. What a shame!12 years ago
Chris Ussery
Beautiful and haunting, melancholy and joyous all at the same time.12 years ago
RING YAGAMI
うっし帰ります*砂の岬* ミルトンナシメントPonta de areia ponto finalDa Bahia-Minas estrada naturalRelated Videos
Ponta De Areia
Ponta De Areia - Milton Nascimento