Auf englisch finde ich es einfach die beste Musik überhaupt. Aber auf deutsch geht das ja gar nicht. Tut mir leid, aber das ist doch völlig falsch übersetzt? "Schaut her, schaut her" als Übersetzung von "Look Down"? Da würde ja selbst die Übersetzung "Schaut weg" besser passen :(
11 years ago
Michal Sawa
Könnte jemand die Ouvertüren Text geben. Is wurde feuer und flamme mit es
11 years ago
Klapouchy Smutas
It is nicer than I thought it will be :*)
11 years ago
Angi Sch.
Ich kenne das Stück in und auswendig - allerdings auf Englisch. Das ist das erste Mal, dass ich es auf Deutsch höre und wenn man Englisch gewöhnt ist...also ich hab das Gefühl der Text ist relativ schlampig und unschön übersetzt. Englisch gefällt mir viel besser. Aber ein geniales Musical. Das beste überhaupt!
12 years ago
Slender Bitsches
Stimmt doch gar nicht ! Der fiilm ist wunderschön und sehr empfehlenswert !!
12 years ago
Deep Impact
Man kann sich den Film auch angucken und genießen, wenn man das Musical mag. Die Definition von Gesang... bla bla bla. Der Film ist eine Kunst und ob der eine jetzt besser oder schlechter singt als andere ist die andere Frage. Einfach anschauen und genießen.
13 years ago
Lumpi Wong
ich will den film auch sehen wir ham das lied im schulchor gesungen das war so cool ...
13 years ago
Sofia0253
ich habe dieses Musical schon mehrmals vor einigen Jahren in Duisburg gesehen...jetzt bin ich mal auf den Film gespannt.Es ist so toll...