Les Champs-Elysees - Joe Dassin - French and English subtitles.mp4 video free download


1,950,572
Duration: 02:45
Uploaded: 2012/05/03

To watch my other videos with double subtitles, go there :

http://www.youtube.com/user/frenchrescue

Famous song "Les Champs-Elysées" by the great American/French singer Joe Dassin.

Hardcoded subtitles in French+English to help those who want to learn French or better understand the lyrics.

All copyrights (lyrics, music, images) reserved to their legal owners.

If you like this song, it's available as an mp3 download at Amazon.

For teachers of French, I've made a version of the same video with optional subtitles (none, French only, English only, French+English) available by following this link :

http://youtu.be/HJseidyZhYk

If you spot any mistake in the translation, please leave a comment with the suggested modification (I'm not fluent in English, so the translation may certainly be improved)

I hope that you'll like this song !

Comments

5 years ago

poupard1963

The perfect first date.....

5 years ago

bradsdadg

228 people didn't get what they wanted on the Champs-Elysees

5 years ago

Jennifer von Pickartz

Thank you and blessings be uon you. Love&Light.

5 years ago

Ana Salas

Does anybody else think that French is such a sexy language?

5 years ago

Senchy TM

This is so wholesome

5 years ago

Chiranjit Saha

Here after The Darjeeling Limited

5 years ago

Jamie Sinjin

I love this. So infectious & catchy. Merci Boucu

5 years ago

Diamond SoCrazy

This is a good song for French learning. It's also a poor rip-off of the Beatles' "Penny Lane" (a song about a place in a city) which came out one year before the English version of this song and two years before the French version here.

5 years ago

Saurabh Gupta

La chanson éternelle des amoureux.

5 years ago

FlamingGaming52

Memories from France

5 years ago

Dee Rorick

J’aime bien cette chanson ci...très amusante!

6 years ago

Saurabh Gupta

Magnifique!

6 years ago

Sali&ano Chikovani

Cool I love this song!!!

6 years ago

Bread Loaf

5th Grade French class, anyone?

6 years ago

Tomasz B

Thank you for the song, and more for the texts - in English and French. Merci beaucoup! Dziękuję bardzo!

6 years ago

netflix netflix

Three years of french and I learned almost nothing, except how much I hate this song.

6 years ago

Xidong Wu

I lived in France for a few years in 90th. I can tell you there is no place like France - epitome of elegance.

Related Videos