I like the idea of putting explicit footage while the translation is very high qualityGood Job !
9 years ago
Parenty Paul
¡ Gracias! Las letras en francés...¿ Premonitorio?L'avenirRends-moi ma nuit briséeMa chambre aux miroirs, ma vie secrèteC'est solitaire ici...Il ne reste personne à torturerDonne-moi un contrôle absolusur chaque âme vivanteEt couche-toi près de moi, mon amourC'est un ordre!Donne-moi du crack et baisons analPrends l'unique arbre qui resteEt enfonce-le dans le trouDe ta culture!Rends-moi le mur de BerlinRends-moi Staline et Saint PaulJ'ai vu l'avenir, mon frèreCe n'est que meurtre...Les choses vont glisserGlisser dans toutes les directionsIl n'y aura plus rienPlus rien que tu ne puisses mesurerLe blizzard, le blizzard du mondeA franchi le seuilEt il a renverséL'ordre de l'âmeQuand ils disaient "Repens-toi"!Je me demande ce qu'ils voulaient dire...Tu ne me connais pas vraimentTu ne me connaitras jamaisTu ne m'as jamais connuJe suis le petit juifQui a écrit la BibleJ'ai vu les nations s'élever et sombrerJ'ai entendu leurs histoires, toutes entenduesMais l'Amour est le seul moteur de la survie...A ton serviteur, ici présent, on a conseilléDe le dire clairement, froidementC'est fini, ça ne marchera pasPlus loin...Et maintenant les rouages du ciel s'arrêtentTu sens la moisson de SatanTiens-toi prêt pour l'avenirCe n'est que meurtre...Les choses vont glisser...Il y aura l'effondrementDe l'ancien code occidentalTa vie privée explosera soudainIl y aura des fantômesIl y aura des feux sur la routeEt l'homme blanc qui danseTu verras une femmePendue la tête en basSes atouts cachés par sa robe renverséeEt tous les petits poètes pouilleuxArriveront en essayantDe ressembler à Charlie Manson...Et l'homme blanc qui danse...Rends-moi le mur de BerlinRends-moi Staline et Saint PaulDonne-moi le ChristOu donne-moi HiroshimaDétruis un autre fœtusNous n'aimons plus les enfantsJ'ai vu l'avenir, mon amourCe n'est que meurtre...!Les choses vont glisser...Il n'y aura plus rienPlus rien que tu ne puisses mesurerLe blizzard du mondeA franchi le seuilEt il a renverséL'ordre de l'âmeQuand ils disaient "Repens-toi"!Je me demande ce qu'ils voulaient dire...
9 years ago
Microsyn Ltda (51_3632_5314)
Espetacular, a letra, a música e a edição.
9 years ago
jim gruffalo
Speechless! Wasn't expecting that.
9 years ago
Elizabeth Wd
Muy bien dicho por Leonard Cohen, el dice con ésta canción las mismas palabras de Jesús. Jesús es el Mesías, y Leonard es un gran observador y artista.
9 years ago
david barrera
En si su cancion encierra una explicacion de lo que puede ser el futuro basandonos del pasado y el presente, mostrando la miseria de los sufridos por el hambre del poder y el onrden mundial.
10 years ago
Soundproject X
q estupido video, por q ponen a los nazis? como eterno chivo expiatorio gringo? si la cancion esta inspirada por la cultura y estupides norteamericana. A ellos les encantan las armas, la cocaina y el sexo anal... son una cultura de imbeciles hedonistas deseosos de poder...
10 years ago
Soundproject X
American power!!!!
10 years ago
Paul Anca
Aquí confunden, promueven la desesperanza, más siendo los que la proveen. confunden a JESUCRISTO con Roma y su inmundo Vaticano. Si, es cierto habrá desolación. Más el fin es de esperanza con JESUCRISTO.Aquí el diablo es el que hace al cojo y luego como "redentor" vende la silla de ruedas.Canciones de satanás, y van también a desaparecer.JESUCRISTO viene muy pronto, aniquilará tanto al ateo, como al religioso, que no sigue los preceptos del Mesias. Solo hay una autoridad y es EL SEÑOR JESUCRISTO. Si hay esperanza.
10 years ago
Bunkermuz
Estoy ya mas que harto de escuchar siempre la misma palabreria de siempre de los mismos de siempre, de esos que ven el victimismo en el sufrimiento de todas esas personas a las que les arrebataron su futuro y su existencia.estos tios no tienen otro nombre mas que el de hipocritas, no son capaces de ver mas alla de sus narices, son planos, dignos de probar el victimismo que ellos proclaman de otros...a mi sinceramente no me ibais a dar ninguna lastima si os metieran a todos en un camion, os pegaran un tiro en la cabeza y os tiraran a una zanja, sois individuos que os lo mereceis, no sois gente inocente por la cual sentir lastima ninguna y menos por la cual hacerse la victima.
10 years ago
Luis Utges
Quiero saber la procedencia del video, gracias.
10 years ago
Luis Utges
de dónde proviene el vídeo?
10 years ago
Carlos Javier Alvarez Glez.
Pero ¿qué tiene que ver esta maravillosa canción de Cohen con la segunda guerra mundial? ¿Por ser judío? Ya está bien de victimismo. Seguro que a alguien tan culto e inteligente como Leonardo no le imporataría que pusieran imágenes de Gaza, de Palestina, del pueblo del actual genocidio por parte del estado sionista (judíos que no aprendieron una mierda de lo que los fascistas y nazis hicieron con ellos). Algunos judíos sí: léase Noam Chomsky....por ejemplo
10 years ago
Javier Errecarte
Hay un pequeño error, es "Charlie Manson" no Nanson. Gracias por el video, muy bueno
10 years ago
javier hdz montes
bunkermuz, me pongo de pie...una obra maestra, coinciden los cambios de ritmo con las imagenes....espectacular
10 years ago
Mono Salinas
lo ke siempre me ha llamado la atencion es el tono profetico y criptico de sus mensajes creo ke encierran mas de una clave pal presente y el futuro ademas de eso sus otras letras tambien son buenas