Le Commun des Mortels - FINALLY a new Pomplamoose song!...and it's in FRENCH! video free download


259,104
Duration: 03:48
Uploaded: 2009/06/04

This song is ONLY available in The Everything Package:

http://bit.ly/EverythingPomplamoose

Lyrics: (en Français...)

A mon avis

Il faut quérir aussi loin

Que les banis

Dune ville sans enfants

Au-dessus des montagnes

Jusquà lenfer des bagnes

Je suis le commun des mortels

Sur le parvis

Dune cathédrale en feu

Je fais mon lit

Et jattends la voix de Dieu

Au-dessus des connaissances

Jusquà la perte de sens

Je suis le commun des mortels

Toujours en vain la quête

De vérité en tête

Toujours en vain la quête

De vérité en tête

Oh Arrêtez cette pirouette

A mon avis

Il faut quérir aussi loin

Au-dessus des montagnes

Jusquà lenfer des bagnes

Au-dessus des connaissances

Jusquà la perte de sens

Au-dessus des doucereux

Jusquà ce que je sois heureuse

Je suis le commun des mortels

Lyrics: (en Anglais...)

Le commun des mortels (The common of mortals, the status quo, the average man)

In my opinion

One must quest as far

As those banished

From a city without children

From above the mountains

To the depths of prison camps

I follow the common of mortals

In the square

Of a cathedral in flames

I make my bed

And await the voice of God

From above all knowledge

To the loss of mind

I am the common of mortals

Always in vain

The quest

For truth

Always in vain

The quest

For truth

Oh, stop

This Pirouette

In my opinion

One must quest as far

From above the mountains

To the depths of prison camps

From above all knowledge

To the loss of mind

From above the sugar-coated

Until I am happy

I follow the common of mortals

Comments

8 years ago

jeanselina

This is my favorite from you.

9 years ago

Oxide

et sans accent ! awesome

9 years ago

Jon Perry

Enfin, des chansons en Francaise, sans blague! Your chemistry and energy are beyond belief! Exceptional! Comme tu (vous?) moi aussi , je suis habite en Europe pour 10 ans (Glasgow and Geneva), mais I never got a masters in French!

9 years ago

TheBorower

This is so calming, I love it!

9 years ago

frank martin

how about "hymn d'amour " (piaf ) / theres a new "little sparrow " in town !

9 years ago

frank martin

i saw the tail on the far left of your porch !

9 years ago

frank martin

BRILLIANT ! C'EST MAGNIFIQUE !

9 years ago

Emma Hollan

I love love love this... Absolutely beautiful. I find I have it stuck in my head every once in a while which brought me back here after a few years.

9 years ago

LimowDash

I'm French and I don't understand some words, even reading the lyrics ._.By the way, her accent is awesome.

9 years ago

Janice McCullough

+Cecilee Linke She sings in French too! ;) thought you might enjoy this, even though I have no idea what she's saying. hehe 

9 years ago

Yonk

Eerie and melancholy tune for meI associate it with days that feel oddly frozen or incredibly nostalgicAbsolutely splendid

10 years ago

matt090699

Elle parle super bien français :)

10 years ago

Oscar Park

Pardon bonjour, parlez-vous anglais ? Merci beaucoup. Bonsoir! Its the only French I learned in Montreal. I love this song though!.

10 years ago

leftrightdowwn

Vous êtes américaine, mais vous parlez français mieux que certains francophones. Cette chanson, c'est magnifique. Je me demande si vous allez écrire plus? :3

10 years ago

Natalia DAmico

I LOOOOOOOOVVVVEEE FRENCHHH I wish I could speak it perfectly. !!

10 years ago

zachxL

brings back memories...

10 years ago

IamAsi94

2010 nostalgia

10 years ago

IamAsi94

This is my favorite Pomplamoose song! the harmonies make me feel like im floatings and the melody is so erie but like pretty

11 years ago

olivier Medec

Woaww you speak a very good french!! I can say that because I'm french ;)

11 years ago

DluXxtv

Love you guys! Been a fan since day one and am so happy to see how successful you guys are now. :))

Related Videos

Video Killed the Radio Star

Video Killed the Radio Star - Pomplamoose