Kendall T. - Dodersii Belau video free download


41,134
Duration: 04:20
Uploaded: 2013/01/11

"Dodersii Belau"

by Kendall Titiml

an Original...

With disarray and youth violence on the rise in my home island of Palau,

I only hope that peace, love, unity, and positive mentality can win over the hearts minds of the people. God Bless.

Palauan lyrics and english translation below.....

Dodersii Belau

Chorus//

Ngera me kerdi kaucherarou eh...

Ke de uoi di kesai el chad eh...

Bol ta rengud e de kaingeseu..

E dodersii a Belau, el nguu el morbab.

Verse 1//

E kid a Bela-1, me a kam dechelir a chimong

me ke de mo Bela-2, me ka modars a teblong

E se ng ngerang, ngolengchelel a budech

Ngolengchelel a budech

Ngolengchelel a budech

Me a budech el eko er kau e brotherman

E ngak a kuk di mei lolab a mui el beltik el reng

E mo er ar okiaksang er kid thank you and come again

Because you know Belau is such a beautiful island, (like the people)

Chorus//

Ngera me kerdi kaucherarou eh...

Ke de uoi di kesai el chad eh...

Bol ta rengud e de kaingeseu..

E dodersii a Belau, el nguu el morbab.

Verse 2//

Ka lemei a P me a A me a L me a A me a U

E ka molangch el kmo tia ng ngera belkul

Belkul a Peace And Love And Unity

Era ikal community

Me lak doridii

Le budech a mekurulii a klta el reng

Bo de dalm a budech me a beltik el reng er a bek el renged

Me tia okedong el mo er a re bek el chad er a re bek el renged

Bo de dak e de luut el nguu Belau el mo blil a deuelreng. (for the people)

Chorus//

Ngera me kerdi kaucherarou eh...

Ke de uoi di kesai el chad eh...

Bol ta rengud e de kaingeseu..

E dodersii a Belau, el nguu el morbab.

Verse 3//

Belau, Belau, Belau

A ki meral kmal ngunguachau

chelecha ki okisau

chelecha ki kudmeklau

chelecha rokir el beluulechad a mo medengelii Belau

ki lmuut el smisichau

ki lmuut el ongesechau

chelecha rokir el beluulechad a mo medngelii Belau

Chorus//

Ngera me kerdi kaucherarou eh...

Ke de uoi di kesai el chad eh...

Bol ta rengud e de kaingeseu..

E dodersii a Belau, el nguu el morbab.

PREAMBLE " In exercising our inherent sovereignty, We, the people of Palau Proclaim and reaffirm our immemorial right To be supreme on these islands of Palau, our homeland. We renew our dedication to preserve and enhance our traditional heritage, our national identity and our respect for peace, freedom and justice for all mankind. In establishing this Constitution of the sovereign Republic of Palau, We venture into the future With full reliance on our own efforts And the divine guidance of Almighty God."

English Translation

Let's Raise Palau Up

Chorus//

Why do we keep on fighting

When there are so few of us

Let's put our hearts together and help each other

and raise Palau up, raise her up high.

Verse 1//

We are Pala-1s, so add another one to it

So we become Pala-2s, so put two fingers in the air

What do we have? We have the peace sign

We have the peace sign

We have the peace sign

So peace be with you brother man.

I came with nothing but peace and love

And to our island's guests "Thank You and Come Again,

because you know Belau is such a beautiful island." (Like the people)

Chorus//

Why do we keep on fighting

When there are so few of us

Let's put our hearts together and help each other

and raise Palau up, raise her up high.

Verse 2//

Give me a P, an A, an L, an A, and a U

Now can you guess what this stands for

It stands for Peace And Love And Unity

in these communities

so let's not lose that

Because peace brings about oneness,

Let's instill peace and love in every heart

So this message goes out to everyone from everywhere

Let's come together and make Palau a place of joy again.

Chorus//

Why do we keep on fighting

When there are so few of us

Let's put our hearts together and help each other

and raise Palau up, raise her up high.

Verse 3//

Palau, Palau, Palau

We give you our deepest apologies

now we will pick you back up

now we will take care of you

now the whole world we know Palau

we will strengthen you again

we will raise you up again

now the whole world will know Palau

Chorus//

Why do we keep on fighting

When there are so few of us

Let's put our hearts together and help each other

and raise Palau up, raise her up high.

PREAMBLE " In exercising our inherent sovereignty, We, the people of Palau Proclaim and reaffirm our immemorial right To be supreme on these islands of Palau, our homeland. We renew our dedication to preserve and enhance our traditional heritage, our national identity and our respect for peace, freedom and justice for all mankind. In establishing this Constitution of the sovereign Republic of Palau, We venture into the future With full reliance on our own efforts And the divine guidance of Almighty God."

Comments

8 years ago

ANDREW YELETSKI

Oh!Palau! God bless that lands and people ! So eager to be there...

9 years ago

Charles Oseked

beautiful olei

9 years ago

mildred sikebert

Titiml record a betok el hits.. Ke meral blessed with an awesome inspirational voice. God Bless e young buik ;)

9 years ago

Rhemii Ilhek

WOW!!.. GOD BLESS PALAU.... AND ALL HER CHILDREN FOREVER AND EVER..... PEACE & LOVE TO ALL....

9 years ago

Demz Skilang

I ♥ Palau & I so love this song! 

9 years ago

Demz Skilang

I ♥ Palau & I so love this song! 

10 years ago

Richard Salvador

P...eaceA...ndL...oveA...ndU...nityWow!! Kendall, you are wise beyond your years! Anyway, funny, I received YT recommendations for videos from Harvard University regarding the nature of evidence which included this video. In my class yesterday, I taught my students about the theory of multiple intelligences by Harvard Professor Howard Gardner. And today, I receive some Harvard videos with your song included. I wonder what this might mean?! I can only surmise that it is a good sign. Ke meral morets e Langkach! I hope that in your music production you continue to explore combining Belau's indigenous wisdom with modern developments. Increasingly, in today's world, we need the guidance of our Ancestors coupled with Modernity's wisdom about how we ought to live our lives. Songs are wonderful avenues for inspiring us... Mesulang. God bless.

10 years ago

mamz siten

Belau all the way <3

10 years ago

Ragnar Lodbrok

Dodersii Belau! Keep that positive vibe bruh. Too many of our younger generation are forgetting their roots and getting caught up with swag and YOLO. Palauan till I leave this earth. Too the younger generation be proud to be part of a rich cultural people. Respect your elders respect yourself and stay true to your roots. Peace Love and the Blessings from Above! Mr.680!

10 years ago

Maili Oshima

Proud to be Palaun ♥

10 years ago

kaylana_

Belau <3

10 years ago

sheenae13

really like this song...might have to learn a new language :)

10 years ago

Swayze Adachi

this is so bad assss!!! bruh kip making music...like these...continue ur music passion..

10 years ago

islandkey89

I freakin love this song even though I have no idea what your saying, thank goodness for the English translation. I'm from guam so I have many local friends including ones from Palau and they are all very humble people. God bless!

11 years ago

Jetloop Minor

I'm not even Belauan. but I've been listening to this song for the past three months ago..

11 years ago

Tyban

Thank you for this song! This is a real good sound! All this weekend in New Caledonia, on our mountains in the north province, this sound was really appreciated by all (cousins, friends, ...) ! Kanaks love your style! Just amazing! ^^ Keep going !!

11 years ago

Kragadail James

Just heard "Dodersii Belau". Solid song man!!!!!!!, Im Taka's cuz from Rota, many love the music you make and constantly play various reggae remix and Palau music so a lot really love the beats you make. Keep it up the great music (Very original how you made the ending)

11 years ago

Islandpwences

thanks for the English translation! Beautiful song!

11 years ago

stephanie singenes

Damn im not palauan but damn this song sounds sick..sick in a good way..:).keep them coming..:)..

11 years ago

Koch Oiteorng

NICE SONG...KEEP UP AND KEEP THEM COMING.... REALLY GOOD MESSAGE YOU PUT TOGETHER TO MAKE THIS SONG AND IT TOUCH EVERYONE'S HEART...

Related Videos