This is the original draft of Keith's song "Oh Lord, You're Beautiful." He ministers it here live for the first time. You'll notice different lyrics from the studio version. ESPANOL: Este es el proyecto original de la canción de Keith "Oh Señor, eres hermosa." El ministra que aquí viven por primera vez. Se dará cuenta de letra diferente de la versión de estudio. Por favor, vea a continuación la traducción al español.
THE FOLLOWING ENGLISH / SPANISH TRANSCRIPTION IS PROVIDED BY amazedChil:
LA SIGUIENTE ENGLISH / ESPAÑOL SE OFRECE POR LA TRANSCRIPCIÓN amazedChil:
Introducción:
El lunes en la noche, esta semana, a eso de la medianoche le escribí una carta al Señor.
No sabía dónde despacharla, así que la puse en mi Biblia y Le pedí: "Señor, tienes que hacer algo con mi corazón. ¿Sabes?, ha pasado un montón de tiempo desde que Te conocí.
Estoy empezando a tener suficiente... es como si fuera natural. Quiero el corazón de los bebés con respecto a Tí, Señor. Quiero un corazón que todavía sea como de bebé. Estoy empezando a volverme viejo, arrugado, y encallecido /insensible.
No es a causa de lo que estoy haciendo. Es por el montón /la cantidad de cosas que no estoy haciendo.
Esa noche estuve en pie hasta alrededor de las dos de la madrugada escribiendo esta canción.
Oh, Lord, You are Beautiful,
Señor, Eres Hermoso
Your face is all I seek;
Todo lo que busco es tu rostro
For when Your eyes are on this child,
Porque cuando Tus ojos están en este hijo/esta criatura
Your Love abounds to me.
Tu Amor abunda en mí.
Oh, Lord, my body is tired,
Ah, Señor, mi cuerpo está cansado,
but You keep reminding me
pero sigue recordándome
of many holy tireless men
de tantos infatigables hombres santos
who spilt their blood for Thee.
que derramaron su sangre por Ti.
I wanna take Your Word
Quiero tomar/llevar Tu Palabra
and shine it all around
y hacerla brillar/alumbrar por doquier
but first help me just to live it, Lord;
pero, primero ayúdame a vivirla, Señor.
and if I´m doing well
y cuando lo esté haciendo bien
help me to never make a sound
ayúdame a no emitir nunca un sonido
except to give all the Glory to You.
excepto/salvo para darte toda la Gloria a Ti
Oh, Lord, my faith is small
Ay, Señor, mi fe es pequeña
and I need a touch from You.
y necesito un toque Tuyo /un poquito de Ti
Your Book of books lies undisturbed
Tu Libro entre los libros yace/está sin tocar
and the prayers from me too few
y mis oraciones son demasiado pocas.
Oh, Lord, please light the fire
Ah, Señor, por favor enciende el fuego
that once burned bright and clear
que una vez ardió fuerte y nítido /brillante
replace the lamp of my first love
vuelve a poner/repón la lámpara de mi primer amor,
that´s fueled with holy fear.
[ésa] que se aviva con temor santo.
I wanna take Your Word
Quiero tomar/llevar Tu Palabra
and shine it all around
y hacerla brillar por doquier
but first help me just to live it, Lord;
pero, primero ayúdame a vivirla, Señor.
and if I´m doing good
y cuando lo esté haciendo bien
help me to never make a sound
ayúdame a no emitir nunca un sonido
except to give all the Glory to You.
excepto para darte toda la Gloria a Ti
Oh, Lord, You are Beautiful,
Señor, Eres Hermoso
Your face is all I seek;
Todo lo que busco es tu rostro
For when Your eyes are on this child,
Porque cuando Tus ojos están en este hijo/esta criatura
Your Faith abounds to me, to me
Tu Fe abunda en mí, en mí
9 years ago
9 years ago
9 years ago
9 years ago
9 years ago
9 years ago
9 years ago
9 years ago
9 years ago
9 years ago
10 years ago
10 years ago
10 years ago
10 years ago
11 years ago
11 years ago
11 years ago
11 years ago
11 years ago
11 years ago