J Rice - "Salamat Sa Pananakit Mo" [Official Lyric Video] (Original Song) video free download

Pre-Order My new Original Album "12" on iTunes

http://smarturl.it/JRICE12

▶Join the RicerArmy -http://bit.ly/RicerArmy

SHARE this video!! -- http://clicktotweet.com/2sfV1

This is the Tagalog (Filipino) version of my original song "Thank You For The Broken Heart"

Support me by purchasing on iTunes -- http://smarturl.it/SALAMATJRICE

google play - http://smarturl.it/GPLAYSALAMAT

Amazon - http://smarturl.it/AMAZONSALAMAT

Book me for a show in the Philippines (or other countries)

[email protected]

A little back story:

I released my my original song "Thank You For The Broken Heart" in Jan 2010 on youtube. In the first day it received over 100,000 views and has since been viewed over 2.2 million times on my music video and over 10 million times on various other uploads by fans. Along the way, it made a connection with the people in the Philippines, and started being played on radio stations, and shared by hundreds of thousands of fans. In September 2011, it was translated in to the native language of the Philippines, Tagalog, and then was shared over and over and has been heard over 6 million times.

Here is the original upload, I believe by CH Family (Jecika Mana, and Jeff Ortiz)- http://www.youtube.com/watch?v=BNNalVled7U

That translation is "Salamat Sa Pananakit Mo". I was so honored that they would translate my lyrics to their language, that I decided I would record my own version in Tagalog. Having never spoken a single word in Tagalog, or having the help from an in-person translator, it was very difficult to record the song, and know if I was pronouncing the words correctly or if I was saying something completely different. Fortunately I did receive help via facebook messages from Katch Castigador and Mrs. Garcia, on if my pronunciations were accurate or not.