Gigliola Cinquetti - Go video free download


66,904
Duration: 03:41
Uploaded: 2007/08/18

For those that didn't believe there was an English version of 'Si'. I know the words are not the same as Si, but not all translations into different languages work. Sorry about the video, this is my first upload and it was all the video I had at the time.

Here are the words courtesy of scattyzaks

Go (before you break my heart)

Do you really mean what you're trying to say?

Do you really mean you would go away?

Say it isn't true, say it's just a game

Say it isn't true, things are just the same

How can you and I ever say goodbye?

No, I see your eyes agree with what you say

I could never make you stay

Go, go before you break my heart

Go before I go down on my knees and beg you 'please don't go'

Go, go before the teardrops start

Don't you know, at moments such as these

It's better, please, to go

I'd like to make my heart a prison cell for you to stay

To stay

Thank you.

Comments

9 years ago

Afortunadíssimo

In 1974 was ranked second in the Eurovision for the song "Si" (losing to "Waterloo", the Swedish group ABBA). The English version of this song reached the 7th place of sales in England. This song led RAI to delay the transmission of Eurovision for after May 12, 1974, the referendum would decide to repeal (or not) the Law of Divorce. It was believed that the letter - which repeated several times the chorus Si, sì, sì ("yes") - could influence the vote of Italians in the "yes" option.

9 years ago

angelo albanesi

Bella in inglese come in italiano!

9 years ago

Betty Cross

Una de mis canciones favoritas!Thanks for sharing!

9 years ago

christopher fothergill

love this record remember it well as i had just started going out with my first wife.

9 years ago

rosie9099

REMEMBER THIS WHEN I WAS GOING SCHOOL LOL LOVE THIS SONG

10 years ago

TheMissdior123

lovely song..long time since I heard it thank you

10 years ago

Zadoch Priest

Yeah, I just wrote a chart topping song, it goes: Yo, Muthufcku, put a cap in his ass... white chicks suck dick...blah, blah, blah... .. Sadly that is the kind of crap the kids are listening to now and think it's music... no wonder our world is turning into a nasty angry place.

10 years ago

Conrad Peterson

My sister Jenny's favorite song ! R.I.P. <3

10 years ago

Bridget Shakespeare

Listened to this forever in 1974 whilst heart was breaking. Beautiful song beautifully sung.

11 years ago

francis pyka

love this song could listen to it forever

11 years ago

Ben Johnson

I've also listened to the German version. That version is a straightforward love song. It's called "Ja" (Yes), not "Go", and it's about 2 people who were alone but have found each other. "His eyes always ask if it's really true, YES" she sings, "a thousand times I say to you YES, I'd do anything not to lose you" etc. But the English version has a completely different meaning. It's a song of lost love and she's telling him to GO! I love all the versions but I wonder why the different meanings?!

11 years ago

Jack Mills

A beautiful song with a wonderful storyline, I agree Eurovision was much better in the early years. Countries voted on the merit of the singers and the talent of the song writers. Now it is all so very boring, where have all the talented song writers gone?

11 years ago

Butch Roberts

The very first time I heard this song I thought I would dissolve in a pool of deliciousness, there are of course so few songs that could have such an effect on a trainee Green Beret!

11 years ago

Peter Martini-Yates

Have had this on vinyl for donkeys years, still play it on ocassion, still one of my favourites.

11 years ago

PLDB27

One of the most moving songs ...! Had despaired of finding it ...THX for the upload

12 years ago

TheAtraxis

Thanks a lot for uploading !!!

12 years ago

Christine Vaughan

fantastic thanks

12 years ago

glosman1

nice one!

12 years ago

Spring Amatul

Go By Gigliola Cinquetti

12 years ago

WeTheStrange

Sensational!

Related Videos