Erev shel shoshanim - Mike Brant & Nana Mouskouri video free download


234,249
Duration: 03:26
Uploaded: 2009/06/21

I have made a new video mix of the Hebrew song Erev shel shoshanim by Mike Brant & Nana Mouskouri. The video is edited by combining three recordings from other YouTubers and an audio track which I also obtained from another YouTube user. Sorry for the bad audio-visual quality but since the recording was made in 1971, copies with good quality are hard to obtain. Bellow are given the lyrics in phonetical transcription.

Erev šel šošanim

Nece na el habustan

Mor besamim ulevona

Leragleğ miftan.

Lajla jored le'at

Veru'ağ šošan nošva

Hava elğaš lağ šir balat

Zemer šel ahava

Šağar homa jona

Rošeğ male t'lalim

Piğ el haboker šošana

Ekte feğenuli.

Comments

9 years ago

sylvie01945

Tu es toujours là dans nos coeurs et dans nos têtes Mike !!! On ne t'oubliera jamais !!! 40 ans aujourd'hui que tu nous as quittés pour rejoindre les étoiles !!!

9 years ago

gerard sarfati

tov meod

9 years ago

Dudik Shomer

כמה מרגש ונעים להקשיב לשירים של פעם . נוסטלגיה ממשית. 

9 years ago

מנחם חפר

מרגש מאוד

10 years ago

Carola Poschadel

Shalom

10 years ago

BRUNO CELESTE

magnifique, superbe.

10 years ago

sylvie01945

Que c'est BEAU !!!

10 years ago

Monique Vanmechelen

beautiful, song nana !!!!!!!!!!!!!!!!!!

10 years ago

Μιχαλης Φραγκος

I can understand from Macedonia where salonica? Duck Skopje Macedonia is HELENIC! 

10 years ago

clarence paturel

quelle dommage l'enregistrement est pas bon mais quelle belle voix

10 years ago

Arlette LANG

une très belle rarité

10 years ago

ScLenticularis

Your transcription of the song is correct except for the last line. It should read: Ektefenu li. (I shall pick it for myself).

10 years ago

unavitadellamusica

Thanks for up-loading this beautiful rendition! What letters of which language did you use for your English lyrics? They aren't Latin letters in which the English language is written. I suppose it's a script from the Slavic languages, but am not sure. Is it? By the way, are there more songs that Nana sings in Hebrew?

11 years ago

BRUNO CELESTE

Thanks, thanks and thanks. I didn't know this song

11 years ago

Eric Cartman

אין כמוך מייק

11 years ago

יהודה חניה

Dear mike!!! What's a talent, with nana its grate song, he must be with us, i don't know who?

11 years ago

rumy rouge

Mike, tu etais le meilleur et tu seras toujours le meilleur.

12 years ago

Tsvi Guitton

Nana mouskouri et Mike brant !!!Mr DRUKER un oubli ENORME !!!!!!! "Emission vivement dimanche" -Vivement Mike brant surtout........ A méditer.. Tsvi

12 years ago

023flyer

Thumbs up if u think the women in the music video is Hot!

12 years ago

listengort88

Wonderful!..

Related Videos