Elton John & France Gall - Donner Pour Donner (1980) With Lyrics! video free download


411,540
Duration: 04:27
Uploaded: 2010/03/29

Elton John singing in French! This duet was the B-side to the hit single "Les Aveux" in 1980. Meaning "Giving for Giving", this song was written by Michel Berger, Galls husband, with some additional English lyrics by Bernie Taupin.

You can listen to the A-side "Les Aveux" here: http://www.youtube.com/watch?v=w4Z7GzWoVaY

Comments

8 years ago

Messias de Carvalho Santos

O Elton John nessa época era lindo demais!!!

8 years ago

TheDanielCorp

We're no handy silver liningWe're no crime to make the headline newsIf it's a matter for decisionYou and I can be the ones to chooseJe te donne mes espoirs cachesJe te donne mes incertitudesJe te donne mes plus grands secretsLa vie c'est deja si compliqueDonner pour donner, tout donnerC'est la seule facon d'aimerDonner pour donnerC'est la seule facon de vivreC'est la seule facon d'aimerPas la peine de vivre enfermeC'est pas la peinePas la peine de rester coucheNon c'est pas la peineJe te donne sans rien demanderLa vie, c'est deja si compliqueJe te donne mes sourires moqueursJe te donne ma force, ma douceurJe te donne mes secrets fragilesLa vie, c'est deja si difficileTranslation:I give you my hidden hopesI give you my uncertaintiesI give you my deepest secretsLive is already so complicatedGiving for the sake of giving, giving it allIt is the only way to loveGiving for the sake of givingIt is the only way to liveIt is the only way to loveIt is not worth being locked upIt is not worth staying in bedI give you without asking anythingLife is already so complicatedI give you my mocking smilesI give you my strength, my sweetnessI give you my precious secretsLife is hard enough

9 years ago

FLAVIOFLASH

Essa musica me faz bem demais

9 years ago

Mi Yúppo

Il faut avoir beaucoup de "desapego".

9 years ago

Valdeci Corrêa

Maravilhosa lembrança do início dos anos 80...

9 years ago

James Christian

uma dupla brasileira gravou uma versão dessa música. alguém sabe quem é?

9 years ago

luckymouk03

J'adore !!!!!!

9 years ago

I Serge I

Jolie chanson .. Belle mélodie des 80's !!

9 years ago

Sylvie Sunrise

Elton John & France Gall - Donner Pour Donner . C'est vraiment la seule façon d'aimer . :-) 

9 years ago

Milena Martini

J' adore cette. Chanson, en effet pour donner il faut aimer et il faut donner pour donner, 

9 years ago

Mercuryous ·

Ce duo est tellement PARFAIT !

9 years ago

Alain ORVAIN

Que du plaisir

9 years ago

rbkpetroleo

Love it!

9 years ago

VICTOR BALIT

True, this was the B-Side, but it's the one that became a hit, here in France. The non-fans know nothing about LES AVEUX.

10 years ago

luis guilherme Braga

Adoro essa musica.

10 years ago

MoSkont1

Dear Ronnie, thanks "again" (Do you remember our messages about your involuntary mistranslations in French of "Hier Encore" ?) for sharing this brilliant video ! Even if it's not recent, I always adored this song ...

10 years ago

Martine Glenz

juste dire que oui donner pour donner c'est la seule façon d'aimer et oui!!!!

10 years ago

joel622

Très bon travail ( composition ) de Michel Berger et Bernie Taupin

10 years ago

Camélia B.

Bravo à celui qui a posté. (Ronnie) Congratulations,all the best from Romania

10 years ago

lagarrigue helene

MERCI THANKS A LOT ALL THE BEST FOR YOU

Related Videos