Eiffel 65 - Blue (Da Ba Dee) - [MANDARIN VERSION] video free download


344,459
Duration: 04:37
Uploaded: 2013/06/11

Buy "Blue Da Ba Dee" on ITUNES: http://goo.gl/zKwjBf

Blue (Da Ba Dee) from Eiffel65 in Marvel's "IRON MAN 3"

For the Chinese market a special version of the most popular song from Eiffel65 is included in Marvel's "Iron Man 3", in theaters May 3, 2013.

Who would have known that Eiffel65's "Blue", sung and danced to by people all over the world, would have been included in the soundtrack for the film about a legendary hero like IRON MAN?

...And that for the Chinese market Eiffel65 would have created a new version of the song sung in Mandarin?

It's a true story. The group received the request to record "Blue" with a verse sung in Mandarin, which is spoken across most of northern and southwestern China, and to deliver it in 36 hours. So starts the race to find a Chinese teacher in Turin to translate the lyrics of the song, teach the correct pronunciation to lead singer Jeffrey Jey, and assist him during the recording session.

After hours of rehearsal and one sleepless night, finally the track was recorded and sent to the filmmakers. The curiosity of fans will be satisfied next month in all Chinese Cinemas.

From the words of lead singer Jeffrey Jey: "It was a great challenge but I really enjoyed recording it. There were just a few hours to get the lyrics translated, to learn the correct pronunciation, to put it in metric and then to record and produce the vocal track. I must say I'm amazed about the result. Who knows...it could end up being part of the repertoire of my new live set" .

Official Press Release on: www.blisscorporation.com

(C) 2013 Bliss Corporation

Comments

9 years ago

bryan lievano

wey una cansion al fin queme gusta,,

9 years ago

Yazmin Vicario

I'm learning Mandarin and I can understand some of it!! That so cool

9 years ago

Destiny Black

Muy buena, pero, ¡publica la letra de la canción!.

9 years ago

Масбрай Live :3

Like if you watch in 2015!

9 years ago

M_r Fate

um...i from china , but i don't understand what he said . 

9 years ago

Rsant Zyord

KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

9 years ago

diabolico :D

IRON MAN?

9 years ago

FunVan 24

I'm blue, I would bleed I would die, I'm in need of a guy, I would bleed I would die...

9 years ago

Juan Carlos González Segarra

Eiffel 65 ........

9 years ago

Troppovento1

Dhe hi ho

9 years ago

Scott Sanett

I'm Chinese and I don't understand a word. Never realised I suck so much in my mother tongue lol.

9 years ago

fakeaduck

those effects tho

9 years ago

林啟文

細咧 ~烤 鴿.............................子

9 years ago

Rolando Cajigal

Wow mandarin awesome.

9 years ago

Joseph Reitano

yea lol same

9 years ago

aiden hammond

Hahahahaha

9 years ago

Chibi Ken

Da Ba Dee Goodl (y)

9 years ago

Huyen Nguyen

just cant stop laughing AHAHAHHAHAHA

9 years ago

lalakuma9

what the whaaaaat?

9 years ago

kseskisma agrio

horrible language

Related Videos