DIV

Please turn on annotations to see the lyrics! Translation notes after the disclaimer. For a playlist of this entire album, go here: http://www.youtube.com/watch?v=Sxz6mZ2IBbs&list=PLY89v17J9oLrX62VN32QzF184qXgbMaLq.

The song, lyrics, and artwork are the property of DIV and Danger Crue Records. The translation is mine and probably should not be reproduced anywhere, but if you really want to use it for something, please let me know and credit me fully.

If you see any errors, have any suggestions, or just want to chat about the song, please let me know! I'd love any sort of feedback.

Some notes:

"Utsuru" is written with different kanji at 0:36 ("reflected") and 1:46 ("pictured"). Both words have similar meanings. The first is generally used when talking about a reflection, and the second when talking about something being photographed.

At 2:38, the kanji lyrics say "nante nai" (which would mean "who is no exception") but he says just "nante" in the song, which is pretty much the opposite.

Please let me know of any errors I might have made or if you'd like me to explain something more fully. I look forward to your feedback!