Dieu que le monde est injuste (English) - God you made... video free download


52,270
Duration: 03:42
Uploaded: 2007/07/06

The title is ' God you made the world all wrong '. Garou as Quasimodo.

God you made the world all wrong,

I'm so ugly; he's so fine.

I would love her my life long,

But she never would be mine.

Now he owns her heart and soul,

Without giving her a thing.

And she thinks he'll make her whole,

With the love she thinks he'll bring.

She will lie down at his touch,

And believe his lies with pride.

It's his face she loves so much,

She can't see what's deep inside.

God you made the world all wrong,

He's so rich; and I'm so poor.

He will make her life a song;

He will give her nothing more.

God you made the world all wrong,

Let her have her shining knight.

Beauty to the rich belongs,

Not to us outside the light.

I am just an ugly stain

That the world just wants to hide.

God you gave me so much pain,

Were you ever on my side?

God you made the world all wrong,

I have nothing; he has all.

But I'll tell her all along

He won't be there is she falls.

He was born to silk and lace,

To make love and to make war.

I was born without a face;

God, what did you make me for?

Tell me what side god is on,

Those whose silver buys the host?

Or those who pray to God alone,

Day and night, this Holy Ghost.

Can this Jesus we adore

Save his blessing only for.

Those three kings of gold and myrrh,

And leave the shepherds at the door?

God you made the world so wrong,

I'm so ugly; she's so fine.

I will love her my life long.

But she never will be mine.

Comments

8 years ago

GummyBearRecords

Aww poor quasi

11 years ago

Johnny T-bone

you forget to put The King of Fools at the bottom of your list.

11 years ago

Angela Romo

The one English version that crushed me was "Bohemienne." Just...why? I love the french version and I had hope for this one then...no :(

11 years ago

Zachary Moss

This song in any language is powerful enough to move the heart

12 years ago

Kcor89

Italian version, with Gio Di Tonno, is better.

13 years ago

Donald Belliveau

The guy who wrote My Heart will Go on from Titanic (Will Jennings) translated the show and SCREWED it up!!!! It lost so much in the translation. I wish they'd get someone else to translate this show cause it's amazing in french.

13 years ago

orlandobabe

Oh Quasimodo! Don't be low! My heart is out to you.

13 years ago

Shonkoi

@ihartrodatkins yes. I dont care who sings it, I stand by what I said

13 years ago

ihartrodatkins

@Shonkoi despite the fact it's sang by the same guy...?

13 years ago

missbabyice

I don't like this translation. It could have been translated so much better: 'God of an unjust world', 'God that made an unjust world'...I'm sure that there's better ways of saying it than that.

13 years ago

Abhilynn

I hate this translation.

13 years ago

masochisticlion1

This is in my opinion the best of the english version songs. It sounds like an actual song by itself, not just some translation that doesn't sound quite right like most of the others. (I might also like this one because it's my fav song in french too, but the above argument still stands)

13 years ago

loveshuangzhong

Quasimodo is huge!!!when he stands straight his super tall

13 years ago

LolitaLexi

Oh Garou has such an amazing voice...though i do prefer the french he really puts his whole soul into it...:') it made me cry...

14 years ago

Saquya

I actually liked the disney version alot. I liked the happy ending ^_^ but the original story is much better because it's so complex and has such awesome characters.

14 years ago

Baboo013

Taht's just so beautiful, so tearing me apart.. We just feel how he does, and that's awful. poor Quasidmodo... :'( Hey you know what? I was in love whith the Quasimodo from Disney when I was young :P

14 years ago

Livelovecherishelife

Hahahah I have to agree Disney really went kind of south with the story...oh well its still one of my favorites!

14 years ago

Shonkoi

The english is terrible. The French version makes this sound like a cat being strangled

14 years ago

Keely Kitchura

Oh the French is so much better...

14 years ago

demeterAUS

Well the only thing Disney has in common with the book is the fact that Esmeralda had a goat! :D

Related Videos

Que l'amour est violent

Que l'amour est violent - Garou