Daniel O'Donnell - The Fields Of Athenry video free download


83,009
Duration: 04:49
Uploaded: 2013/02/22

Old Irish Folk Song ( ein altes irisches Volkslied ) with englisch / deutsche Lyrics

By a lonely prison wall

I heard a young girl calling

Micheal they are taking you away

For you stole Trevelyn's corn

So the young might see the morn.

Now a prison ship lies waiting in the bay.

Low lie the Fields of Athenry

Where once we watched the small free birds fly.

Our love was on the wing we had dreams and songs to sing

It's so lonely 'round the Fields of Athenry.

By a lonely prison wall

I heard a young man calling

Nothing matter Mary when your free,

Against the Famine and the Crown

I rebelled they ran me down

Now you must raise our child with dignity.

Low lie the Fields of Athenry

Where once we watched the small free birds fly.

Our love was on the wing we had dreams and songs to sing

It's so lonely 'round the Fields of Athenry.

By a lonely harbor wall

She watched the last star falling

As that prison ship sailed out against the sky

Sure she'll wait and hope and pray

For her love in Botany Bay

It's so lonely 'round the Fields of Athenry.

Low lie the Fields of Athenry

Where once we watched the small free birds fly.

Our love was on the wing we had dreams and songs to sing

It's so lonely 'round the Fields of Athenry

Bei einer einsamen Gefängnissmauer

hörte ich ein junges Mädchen rufen.

Michael sie haben dich fortgebracht.

weil du das Korn von Trevelyn's gestohlen hast.Damit die Jungen (Kinder)

den Morgen sehen können.

Ein Gefängnisschiff liegt wartend in der Bucht

Nieder liegen die Felder von Athenry

wo wir die freien Vögel fliegen sahen,unsere liebe auf Flügeln und

wir hatten Träume un Lieder zum singen.

Es ist so einsam um die Felder von Athenry.

Bei der einsamen Gefängnissmauer

hörte ich einen jungen Mann rufen.Mary es spielt keine rolle

du bist frei.

Gegen den Hunger und die Krone habe ich rebelliert.

sie schlugen mich nieder.

Jetz mußt du unser Kind mit Ehre erziehen,

Nieder liegen die Felder von Athenry

Wo wir die freien Vögel singen hörten

unsere Liebe auf Flügeln .wir hatten Träume und Lieder zum singen.

Bei einer einsamen Mauer sie sah den letzten Stern fallen.

Als das Gefängnisschiff hinausfuhr am Himmel ( Horizont )

So sie wird warten hoffen und beten.

für ihre Liebe in Botany Bay.

Nieder liegen die Felder von Athenry ....usw

Comments

10 years ago

MrAviron

Great version!

11 years ago

Moonlight Melodie

Thank you for this words..Kind regards to you .. Bärbel

11 years ago

Moonlight Melodie

Glad they combine memories with this song many thanks and kind regards.. Bärbel

11 years ago

Mena Conroy

This is so beautiful thank you. I am using this at my mother's funeral she loved Daniel O'Donnell and this was my late father & my terminally ill mother's favourite track to dance to. Beautiful photos thank you for posting

12 years ago

Moonlight Melodie

Danke dir lieber Manfred.. ja es ist ein traurieger alter Folksong wünsche dir noch einen schönen Abend .. LG Bärbel

12 years ago

Manfred Gärtner

Ein tolles Video von dir liebe Bärbel.....und ein klasse Lied, das kannte ich noch nicht!!! Danke für´s hochladen. LG. Manfred

12 years ago

Moonlight Melodie

Danke mein Knuddelmonster.. freut mich sehr, das es dir gefällt. Ich fand einfach den Text gut und der Daniel O'Donnel bringt es auch sehr gefühlvoll ein herzliches Knuddelbussi für dich.. Bärbel

12 years ago

Moonlight Melodie

Danke liebe Edith.. ich bemühe mich immer auch etwas vielseitig zu sein und dieses Volkslied hat mich auch sehr berührt. danke, das du es auch so siehst. Viele liebe Grüsse .. Bärbel

12 years ago

Moonlight Melodie

I know dear friend in Yt for some time does not work much I always look forward to any comments from you. thank you .. kind regards to you .. Bärbel

12 years ago

Moonlight Melodie

Freut mich lieber Jürgen ,das es dir gefällt und sage dir ein herzliches Dankeschön Viele liebe Grüsse Bärbel

12 years ago

Juergen Jenkins

Ich danke Dir sehr,liebe Bärbel für dieses wunderschöne Lied und die großartige Bebilderung.Es ist wunderschön. Viele Grüsse sendet Dir Juergen.

12 years ago

MrKNUDDELMONSTER

Schönes Lied und tolle Bilder aus Irland hast du da für deinen Clip verwendet !! Na da verwende ich mal meine 5 "am" dazu um dich dafür zu entlohnen meine liebe Bärbel !! KNUDDELBUSSI .. Alf

12 years ago

AustrianEdith

Hab diese Ballade zum ersten Mal gehört und war sofort ergriffen. Ein sehr berührender Text zu der schönen Melodie und deine stimmungsvollen Bilder bilden eine wundervolle Einheit. Danke für das Gänsehautgefühl, liebe Bärbel. Daumen hoch ! Viele Grüsse, Edith

12 years ago

wagnercité

VERY VERY nice Bärbel....Sorry....but I am NOT getting notification of your uploads...and I AM subbed to you.....Hopefully YT will straighten this out SOON....Greetings dear friend ...~Wagner

12 years ago

Moonlight Melodie

Danke dir für eine netten Worte es freut mich sehr, das du auch den Text verstehst.. den es ist ein sehr schönes ergreifendes Lied Danke dir ganz herzlich mit einer Umarmung .. Bärbel

12 years ago

1enoli

Danke für die schöne Lieder ... manchmal habe ich eine ganze Nacht zu hören Songs bekommen ... Reisen ... Gedanken, die sie bringen Leben, Wissen der Seele ... danke für die Bereitstellung solcher Fahrten .. wir mehr Aufmerksamkeit auf den Text, wenn wir hören mit dem Herzen ... ein glücklich und gesegnet Sonntag auf Sie! Eine große Umarmung mit Liebe ... immer!

12 years ago

Moonlight Melodie

Danke liebe Renate gebe dir recht er hat einen sehr ausdrucksstarke Stimme Dank dir ganz herzlich.. Mit ganz lieben Grüsse zu dir .. Bärbel

12 years ago

Renate Jabs

Ach wie schade, da kann ich meinen Daumen heute "leider" schonen, herzlichst Renate

12 years ago

Renate Jabs

Ein wunderbares Lied und die Stimme vom Sänger ist suuuuper! Daumen hoch, LG Renate

12 years ago

Moonlight Melodie

Ich hoffe,das ich morgen eine Übersetzung ins deutsche bekomme. Mich hat dieses Lied sofort berührt.. da man den text( auch wenn in einigen Passagen eine alte Ausdrucksweise benutzt wird ) ganz gut versteht.Danke dir mein Schatz... hdssl ♥ deine Bärbel ♥

Related Videos