Czeremszyna - Czerez Pole video free download


263,944
Duration: 05:43
Uploaded: 2010/06/09

The folklore group „CZEREMSZYNA" [The bird('s) cherry] come into existance in November 1993. „Czeremszyna" consists of young people living in Czeremcha -- a small place which is located on the Podlasie province, 4 km from the Polish -- Byelorussian border. Podlasie is a very specific region. In this part of Poland you can notice an influance of different kinds of culture: Polish, Byelorussian, Ukrainian, Yewish, Tartarian, Lituanian, Russian and other. In most part of this area people speak dialect, which is the mix of Polish, Whiterussian and Ukrainian languages.

Just in this dialect „Czeremszyna" performe their folk songs arranging them on many instruments: a bass balalajka, an acordion, a violin, a sopilka ( the Ukrainian flute ), a dulcimer, a guitar, a mandolin, a drum's and percussions. The main themes of these songs are unhappy love and a daily life of country people. All songs are very close to all members because these songs come from their hearts and souls, that's why they want to save them from passing into silence now.

The „Czeremszyna" has already issued five records:

1996 -- „ Czom ty ne pryszow" („Why didn't you come");

1998 -- „ Źródło" („The origin");

2000 -- „ ... ";

2003 -- „Hulaj póki czas" („It revel while time");

2008 -- „Uśmiechnij się" („Smile");

http://www.myspace.com/czeremszyna

Comments

8 years ago

ralphyboy25

+TalviZR Thank you for posting. I appreciate your comment: "that's why they want to save them from passing into silence now."

8 years ago

Andriy Zas

Заслухався...

9 years ago

Killl963

pekná pieseň, pozdrav zo slovenska

9 years ago

Piwnicowy Nerd

Słowianie piękne kobiety, piękna muzyka i ...honor

9 years ago

Anna Laszynski

douzy faino xoxo

9 years ago

Wlad Boczulak

dusza spiwaje

10 years ago

Marcin Adamski

ten kawałek nie IMO nie wymaga komentarza...*Czeremszyna - Czerez pole*

10 years ago

Rafal Rafcio

do zobaczenia na woodstock :)

10 years ago

lajosz1

@wiata1 Gdzie można kupić płytę zespołu HIŁKA ? Pytam bo słyszę, że rzeczywiście warto. Kilka dni temu w TVP pokazano film "Wino truskawkowe" w którym wykorzystano muzykę Hiłki. Pamiętam, że zapytałem wtedy żony cyt: "Słyszysz, to chyba Werchowyna ?" Z resztą film miał w założeniu przybliżyć życie tamtych rejonów. Moim zdaniem nie przybliżył, a jedyne co z niego zapamiętałem, to właśnie tę jedną pieśń i dla tej jednej pieśni warto go obejrzeć. Pozdrawiam.

10 years ago

wiata1

ja z całego serca polecam też zespół HILKA jest to grupa śpiewająca pieśni z ukraińskich stepów ... robi wrażenie ... również mopim zdaniem pozycja obowiązkowa

11 years ago

Alex Ponyatenko

She sings is Ukrainian. I didn't hear any ususual word!

11 years ago

imnotsure20

Dzięki wielkie! Oj.. masz rację, można się w nich zakochać, aż dreszcze przechodzą jak się słucha!

11 years ago

lajosz1

Posłuchaj tego utworu w wykonaniu grupy "Werchowyna". Jeśli lubisz takie klimaty, to proponuję również posłuchać innych pieśni w wykonaniu w/w zespołu. Dopiero oni (oczywiście moim zdaniem) potrafią przenieść słuchacza na wschód w owych czasach. Napiszę tylko tyle, że jak ich słucham, to niemal fizycznie czuję zapach Ukrainy i w ogóle wschodu z dawnych czasów i dodam, że po usłyszeniu jednego z utworów kupiłem wszystkie ich płyty. Moim zdaniem pozycja obowiązkowa.

11 years ago

ukiicossack

Listen to this driving across any slavic countryside and it feels like heaven

11 years ago

imnotsure20

Aleeee piękne! Zaczęła we mnie szumieć ta (mała bo mała ale zawsze) część wschodniej krwi :D Serducho się raduje słysząc takie dźwięki!

11 years ago

Ula998

Super :)

11 years ago

Domimikas

Moja Ukraina :)

11 years ago

Sascha Rasputin

does anyone happen to have the text for this song? I can't seem to find it anywhere..

11 years ago

Poltecatl

Через поле широкоє Протягнена нитка Чом до мене не приходиш Ничка була видна Чом до мене не приходиш Як я говорила А у мене цілу нічку Свічечка горіла Чом до мене не приходиш Коли м тя чекала Ти повернув ся на зорі А я вже і спала Не ходи мі попід хату Не допчи мі градку Я до тебе тай не вийду почекай до ранку

11 years ago

Poltecatl

Czerez pole szyrokoje Protiahnena nytka Czom do mene ne prychodysz Nychka buła wydna Czom do mene ne prychodysz Jak ja hovoryła A u mene ciłu niczku Swiczeczka horiła Czom do mene ne prychodysz Koły m tia czekała Ty powernuw sia na zori A ja wże i spała Ne chody mi popid chatu Ne dopczy mi hradku Ja do tebe taj ne wyjdu Poczekaj do ranku

Related Videos