Clannad - The Pretty Maid video free download


61,404
Duration: 02:55
Uploaded: 2008/03/03

Clannad are a Grammy Award-winning Irish musical group, from Gweedore (Gaoth Dobhair), County Donegal.[1] Their music has been variously described as bordering on folk and folk rock, Irish, and New Age. They are known for performing in various languages, including English, Latin, Gàidhlig, Mohican and most of all in their native tongue, Irish.[2]

Clannad are Moya Brennan (born Máire Ní Bhraonáin), Ciarán Brennan (born Ciarán Ó Braonáin), Pól Brennan (born Pól Ó Braonáin), Noel Duggan (born Noel Ó Dúgáin) and Pádraig Duggan (born Pádraig Ó Dúgáin).

Clannad first made their mark in the folk and traditional scene in the 1970s in Ireland and Europe, they subsequently went on to bridge the gap between traditional celtic music and pop music in the 1980s and 1990s with albums such as Macalla and Anam.[3][4]During their successful career they toured the world extensively and gained fans in every major territory. Lead singer Moya Brennan and her sister Enya have also enjoyed huge success as solo artists. The band won a Grammy Award in 1998 for Best New Age Album, and their record sales exceed the 15 million mark. They are also regarded as the band which, for the first time, put Irish traditional music and the Irish language on the world stage and paved the way for many other Irish artists.[5]

After ten years disbanded, the five original members of Clannad reunited on stage at the Celtic Connections Festival in February 2007 in Glasgow. They expressed their wishes to release a new studio album, but no official announcements have been made as yet.

LYRICS:

It was on a fine summer's morning

The birds sweetly tune on each bough

And as I walked out for my pleasure

I saw a maid milking a cow

Her voice was so enchanting, melodious

Left me quite unable to go

My heart, it was loaded with sorrow

For the pretty maid milking her cow

Then to her I made my advances

"Good morrow most beautiful maid

Your beauty my heart so entrances"

"Pray sir do not banter," she said

"I'm not such a rare precious jewel

That I should enamour you so

I am but a poor little milk girl,"

Says the pretty maid milking her cow

The Indies afford no such jewel

So bright, so transparently clear

I do not add things to my funeral

Consent but to know me my dear

Oh, had I the Lamp of Aladdin

Or the wealth that gold mines can bestow

I'd rather be poor in a cottage

With the pretty girl milking her cow.

Comments

8 years ago

Cattia Salto

una irish pastoral love song, in cui un giovane gentiluomo dichiara il suo amore per una bella fanciulla intenta a mungere le mucche. Le strofe contenute nella versione inglese sono 6-8 sulle 4 in gaelico: le galanti proposte del giovanotto non vengono accettate perché la ragazza preferisce essere libera piuttosto che legarsi ad un uomo,

9 years ago

penfold167

Another favourite of mine from this wonderful CD - Pól s vocals on this - lovely.

10 years ago

RockyRoader

Correction: "The Indies afford no such jewel So bright, so transparently clear I do not add *flames to my fuel* Consent but to *love* me my dear"

10 years ago

bentnob

what a song!

11 years ago

faustovillagomez

It's a song taken from Edward Bunting's 1796 publication: "A General Collection of the Ancient Irish Music"

12 years ago

TheGodedur

I listened to this twice.

15 years ago

lucabez

Hi Micheal, thank you so much for your kindness!... I find this Clannad's piece truly magical and without time Best regards, luca

15 years ago

shruiken15

It's rumored that the tune for this old song was stolen from the Fair Folk.

15 years ago

Cameron Sawyer

i absolutly love it!!!!

Related Videos