Chris Rea Driving Home for Christmas - Polskie Napisy video free download

Moja ulubiona piosenka na świąteczną podróż do domu + moje polskie tłumaczenie w teledysku. Tutaj polskie słowa w wersji tekstowej, a pod nimi tekst po angielsku:

Jadę do domu na Święta

Już nie mogę się doczekać, by zobaczyć Wasze twarze

W końcu jadę do domu na Święta

Powoli poruszam się swoim pasem

Stoję tu już tak długo

Ale niedługo dotrę

Śpiewam sobie tę piosenkę...

...żeby szybciej mijał czas

Jadę autem

Jadę do domu na Święta

Jeszcze trochę mi to zajmie...

...ale na pewno dotrę

Stoję w korku, zderzak w zderzak

Wszędzie czerwone, tylne światła aut

Ale wkrótce wjadę na autostradę

I znowu stanę na ukochanej ziemi

I tak śpiewam Wam

Chociaż mnie nie słyszycie

Kiedy dojadę

Znów będę wśród Was

Jadę do domu na Święta

Jadę do domu na Święta...

...a w mej głowie tysiące wspomnień

Spoglądam na kierowcę w aucie obok

On też tak ma...

...tak jak ja

Stoję w korku, zderzak w zderzak

Wszędzie czerwone, tylne światła aut

Jadę do domu na Święta

Znowu stanę na ukochanej ziemi

I tak śpiewam Wam

Chociaż mnie nie słyszycie

Kiedy dojadę

Znów będę wśród Was

Jadę autem

Jadę do domu na Święta

Jadę do domu na Święta...

...a w mej głowie tysiące wspomnień

Wersja angielska:

I'm driving home for Christmas

Oh, I can't wait to see those faces

I'm driving home for Christmas, yea

Well I'm moving down that line

And it's been so long

But I will be there

I sing this song

To pass the time away

Driving in my car

Driving home for Christmas

It's gonna take some time

But I'll get there

Top to toe in tailbacks

Oh, I got red lights all around

But soon there'll be a freeway, yea

Get my feet on holy ground

So I sing for you

Though you can't hear me

When I get through

And feel you near me

I'm driving home for Christmas

Driving home for Christmas

With a thousand memories

I take look at the driver next to me

He's just the same

Just the same

Top to toe in tailbacks

Oh, I got red lights all around

I'm driving home for Christmas, yea

Get my feet on holy ground

So I sing for you

Though you can't hear me

When I get trough

Oh,and feel you near me

Driving in my car

Driving home for Christmas

Driving home for Christmas

With a thousand memories