Canzone russa italianizzata - Alla Pugacheva "Nado Zhe" video free download


256,292
Duration: 03:28
Uploaded: 2007/03/17

Seguendo le orme del mitico Buffalax...questa NON è una traduzione, ho semplicemente preso una canzone in una lingua che non conosco (questa poi ha fatto pure un'ospitata a Sanremo nell'87!!!) e ho trascritto foneticamente come suonerebbe in italiano. I risultati parlano da soli. Enjoy!

Comments

5 years ago

LordBrummeII

Chi lo guarda nel 2018? Ahah quanti ricordi lo vedevo in Erasmus (2008) :(

6 years ago

Tommaso Sarubbi

Certo che l'originale è vera poesia quando ho letto la traduzione mi sono sentito un verme! Scusa Alla! ..anche se devo dire che l'italianizzazione è mitica!!!! Insomma belle tutte e 2 le versioni a loro modo

6 years ago

federico lugli

io sono russa ma non e giusta la traduzione

6 years ago

xxxpoiled

Putin chiederà spiegazioni a Berlusconi per aver oltraggiato una sua fan e ti tirerà un missile in casa

6 years ago

xxxpoiled

magnamose sta brodizza

7 years ago

insidespiral8

la so a memoria

7 years ago

Paul Zeus

AHAHAH MUOIO. "Inchino un cazzo a 'sto pusher", " Dai butta Monsignor, ma sì, vai!", " E sta mignotta me se rivolge, viè a sentì". AHAHAH

7 years ago

dssp77

Ecco e' la traduzione del testo (1 parte)Un giorno diventero miglioreE piu' saggia che sono oggiE buttero' giu uno sguardo dall'altezza degli anni vissuti,E come nella pioggia dell'autunno,Su un'aprile del sole,Allora capiro il segreto della mia felicita'.Mamma mia che cosa' mi e' capitataMamma mia come sono innamorataBisognerebbe che io mi fermiMa non posso, non posso, non posso,Non posso e non voglio farlo.

7 years ago

Tania karol

traduzione non è corretto è una battuta le parole sono normale

8 years ago

Scunk BlueT.M.

se non sai il russo non devi insultarlo testa di cazzo che non sei altro

8 years ago

Santiago Marino

hahahhahaha haahaa sto morendo!!

8 years ago

Ludovica Mirella Sasso

non avrei mai pensato che napoletano e russo potessero essere cosi vicini

8 years ago

Davide Parodi

bella donna!

8 years ago

Ambra Califfo

*hasta la pizza

8 years ago

Flaviya Flaviya

Hahahahaha bellissima! Poi se si conosce il russo è ancora più divertente! Lo sto sperimentando hahaha!!

9 years ago

SGTreznov 98

E poi leggo commenti di gente stupida che non capisce che quello che sta bevendo è una Pepsi XD

9 years ago

Giovanni Tiroldi

Esilarante.

Related Videos