Apocalyptica - En Vie video free download

Susan Willoughby

2:24 Why does she need to learn tp walkShe already knows how to sing

Joshua Johns

I didn't like any English translations of this song so I went ahead and made my own. It's designed to flow similar to the French lyrics. The word I didn't change was cons, I like how it's meaning changes in English to a shorter version of con-artists or convicts instead of just an idiot or asinine person. These lyrics are an attempt to capture the essence of the lyrics and not transliterate like everyone else did while giving it some flow and rhyme. Why should we make up historyFor glory tomorrow which is false?Why ask so many questions?Should we also be as cons...Do you fail to see?A little more, a little bit better.Should that one not want?And the world's all gone to warReduce our sorrows,We are united for pleasure.Distill all our hatreds.And drink to what we remember.Let's drink to be candor,Let us unite for pleasure.And if one day,everything blossomsagain through love,one remains in life.Why risk all the hazards.When our reverie loses it's memory?Should it be we are so silly?This is history in repeat.Do you fail to see?A little more, a little bit better.Should that one not want? And the world's all gone to warReduce our sorrows,We are united for pleasure.Distill all our hatreds.And drink to what we remember.Reduce our sorrows,We are united for pleasure.Distill all our hatreds.And drink to what we remember.Let's drink to be candor,Let us unite for pleasure.

Susan Willoughby

Apocalyptica is so lonly that they have to make themselfs robot girlfriendsIm not saying I hate the band im just making this song gets its cause and effect

CEPHTONE SOUNDTRACKS

I was so freaking scared when I heard the cd and a long time after the last song finished it started as a hidden track. just thought what the fuck, I have to shoot the damn stereo system decepticon :D

Sarek Mather

Excellent.

Archeon V

Apocalyptica is awesome!

David Morneau

En Vie

laurids2007

"Pourquoi faire autant d'histoires?/Pour des lendemains qui chantent faux/Pourquoi poser tant de questions?/Faut-il que l'on soit aussi cons/Ne suffirait-il pas de se voir?/Un peu plus un peu moins mal/Ne suffirait-il pas de vouloir?/And the world all gone to war" ... - EXACTEMENT! Réduisons nos peines Achevons nous pour le plaisir Distillons nos haines Et buvons à nos souvenir Buvons pour ne plus mentir Achevons nous pour le plaisir

Игорь Черных

Ммм!) Мне нравится))

Nicholas Hufford

En Vie

Nicholas Hufford

Having listened to all three vocal versions of this song I have to say this is my favorite

MadGaGafolle

Je suis tellement heureuse qu'ils en aient fait une version en français *^* ♥

xmetalrock45

Really good job however I don't like the "if" in lyrics: To make it alright is better...

Alexis Bandy

Wheres Mikko?

MrMango989

Quutamao. :D

WynterRavenheart

That would be Quutamo =)

Mu51kM4n

I could be wrong, but I'm pretty sure I heard an instrumental only version of this song in my pandora, but now I can't seem to find it. Maybe it was covered by another band?

Apocalyptica

Apocalyptica - Somewhere Around Nothing