20th of april - oysterband video free download


79,921
Duration: 03:38
Uploaded: 2009/09/09

LYRICS:

20th of april, 1990

thought i'd write and say hello

are you surprised to get this letter?

it all seems so long ago

sitting here alone, i was thinking

memories came rolling back

i felt a strange kind of sadness

and then i knew we had to speak

recuerdas aquella noche

en la cabana del turme?

las risas que nos haciamos

antes todos juntos

hoy no queda casi nadie de los de antes

y los que hay han cambiado,

han cambiado

[do you remember that night

in the hut at turmo's?

the laughs we had then,

all together

now there's almost no one left around from those days

and the ones that are have changed

they've changed]

how has your life been, i wonder

how did you get on with that guy?

maybe you even got kids now

i hope it all works out fine

me, i just go on as usual

this same old road that i ride

though i don't get tired of the music

sometimes i'm empty inside

it's time now, time i was going

drop me a line if you like

meanwhile these words that i send you

i hope they stay in your mind

goodbye, girl, it was nothing

maybe we'll meet again some day

i'll carry on with my music

you carry on with your dreams

(album: TRAWLER, 1994)

Comments

9 years ago

hungaro96

My Birthday &_&

9 years ago

Lalocalacolina

It's quite weird to listening a cover in English from a Spanish song o.O but I think it's very nice :)

9 years ago

CHeretic HPoe

Que buena versión de los Celtas Cortos.

9 years ago

Monica Higueras

Hoy no queda casi nadie de los "dientes"...y los que hayyy, han cabiaaadooouuuu!!! Yeeeeaaaahhh...

10 years ago

Richard Brand

Never fails to take me back to that place, and that time.

10 years ago

Shelagh Moore

So this is the cover? How weird! I knew this version for so long, then when I moved to the middle of nowhere, Spain, I would hear the Spanish version and think, "how odd that they are covering the Oysterband", but I know they are popular here, so wasnt surprised. Now I learn that the Spanish was first. Thank you for educating me.I love both versions.

11 years ago

Heisenberg

even 2 great men... ME and George Takei... ;)

11 years ago

b0sscro

A great man was born at 20.April. :)

11 years ago

Fran Escobar Tejada

Better than original? Are u Crazy?

12 years ago

An Danzza

han cambiadooooouuuuuu!!

12 years ago

Elennim Tuk

Nunca me habría imaginado esta versión o.o Pero creo que sí, me gusta más que la original! ^^ ----- This cover is a great surprise, I like it better than the original song! ^^

12 years ago

joehorizon

Better than the original, Viva la Oyster band!

13 years ago

16gina

hehe, that's my birthday:-)

13 years ago

CustoMerlin

¡¡¡ Que Viva España Cojones !!!

13 years ago

Jorge pimpam

this a very very good song spanish jajajaj

13 years ago

Jorge pimpam

recuerdas aquella noche en la cabaña de turmo las risas que nos haciamos antes todos juntos hoy no queda casi nadie de los de antes y los que hay y los que hay han cambiado han cambiadoo seee

13 years ago

ploofling

Thanks, especially for the translation of the Spanish part.

13 years ago

pepperthephoenix

This is an awesome song. Thank you for sharing.

13 years ago

totzev

10x for uploading

14 years ago

ecptz2002

This is a cover of Spain's Celtas Cortos. How very weird. I remember that song when it came out. I was 10...

Related Videos