Zamanay Kay Andaaz (Saqi Nama) - Junoon скачать видео бесплатно


2,232,939
Длительность: 04:14
Загружено: 2007/09/08

Zamanay Kay Andaaz by Junoon was originally a poem titled "Saqi Nama", written by the greatest poet of Pakistan, Allama Iqbal!

This song is dedicated to everyone in Pakistan...it's time to wake up everyone!

Urdu Lyrics:

Zamanay Kay Andaaz Badlay Gaey,

Naya Raag Hai Saaz Badlay Gaey! (x2)

Khirad Ko Ghulami Say Azaad Kar,

Jawanon Ko Peeron Ka Ustad Kar!

Zamanay Kay Andaaz Badlay Gaey,

Naya Raag Hai Saaz Badlay Gaey!

Jigar Say Wohi Teer Phir Par Kar,

Tamanna Ko Seenon Main Bedar Kar! (x2)

Jawanon Ko Sozi Jigar Bakhsh Dey,

Mera Ishq Meri Nazar Bakhsh Dey!

Zamanay Kay Andaaz Badlay Gaey,

Naya Raag Hai Saaz Badlay Gaey!

Khirad Ko Ghulami Say Azaad Kar,

Jawanon Jo Peeron Ka Ustad Kar!

Zamanay Kay Andaaz Badlay Gaey,

Naya Raag Hai Saaz Badlay Gaey!

Piladey Mujhay Woh May Pardah Soz,

Keh Aati Nahin Fasl-e-Gul roz roz! (x2)

Woh May Jis Say Roshan Hai Zameer-e-Hayat,

Woh May Jis Say Hai Masti-e-Kainaat!

Masti-e-Kainaat!

Zamanay Kay Andaaz Badlay Gaey,

Naya Raag Hai Saaz Badlay Gaey! (x2)

Khirad Ko Ghulami Say Azaad Kar,

Jawanon Ko Peeron Ka Ustad Kar!

Zamanay Kay Andaaz Badlay Gaey,

Naya Raag Hai Saaz Badlay Gaey! (fade till end)

English Translated Lyrics:

The ways of the world have been changed,

the lyrics are new, (and the) melodies have been changed.

Let all humanity be free from slavery,

and let the young (generation) be the teachers of the old.

Let the same-old arrow pierce my heart again,

and let the wishes grow inside your heart.

Bestow the heart-ache to the young,

and bestow my love and and ideology (to them).

Give me the wine which tears the blindness away,

the wine which will open my eyes.

For the season of flowers don't come everyday.

That wine which gives meaning to lives.

That wine which makes the worlds go around.

http://www.junoon.com

http://www.mtvpakistan.com

Комментарии

8 years назад

naneed

Wo ma jis sy roshan zameery hayat wo ma jis sy hy mastiey kayenaat ....wow

8 years назад

Adil Mazher

Great Poetry By Pakistan National Poet Allama Iqbal.Haters can Get lost from here if they don,t like morons.

8 years назад

Najeeba Khan

All time favorite. ..

9 years назад

tabassum ali

Very nice songs awaz te andaz kia baat a

9 years назад

fahad aziz

alama iqbal ke rooh ko tarpa dia in wana be westerns nai.

9 years назад

Knight Rider

Proud to be Pakistani....

9 years назад

daud afridi

great poetry with the great composition

9 years назад

Bilal Ahmed

inspiring song

9 years назад

Asad Ashraf

Classic

9 years назад

Shan Khan

Hape nuysrs

9 years назад

Ikram Yousefzai

@Daimondheart Iqbal is the one who brings the concept of Pakistan.. And you said he didn't even know Pakistan???

9 years назад

Sebastian Kudos

This is Allama Iqbal praying to God to bless the youth.

9 years назад

Madiha Arif

Still listening in 2015! :)

9 years назад

Adil Mazher

Pakistani Are Great :) Such A Great Talent In Every Pakistani That World Enjoys It I Am Proud To Be Muslim And Then Pakistani.

9 years назад

Jamshid Khan

Very nice songs 

9 years назад

Muneeb Ahmed

Love iqbal's poetry. 

9 years назад

Hasan Ali

never gets old

9 years назад

aurang zab

Oh iqbal poetry is inspirational as always....& junoon music add a soul in it.I wish junoon wasnt seprated :(

9 years назад

Shahab Langah

Third line of translations is wrong, Khirad means intellect or samajh in other words. So it should translate: "free intellect from slavery and let youth be teachers of the old(sufis)."

10 years назад

Muhammad Khan

Pakistan, especially its youth needs to come out of slumber. It's time to shed old status quo themes which brought the nation to such terrible pass. A new 'thinking' is crying need of the hour.

Похожие клипы