Sigrid & Marina - 's ist Feierabend скачать видео бесплатно


1,011,022
Длительность: 03:07
Загружено: 2010/10/30

Feierabend

Die Sonn' steigt hinterm Wald drüb'n nein

Besäumt die Wolken rot,

Ein jeder legt sein Werkzeug hin

Und schwenkt zum gruß sein Hut.

Refrain:

S'ist Feierab'nd, s'ist Feierab'nd

Das Tagwerk ist vollbracht

S'zieht alles seiner Heimat zu,

Ganz sachte schleicht die Nacht.

2. Und über 'n Wald ein Vöglein fliegt

Nach seinem Nestchen zu,

Vom Dörflein her ein Glöcklein klingt,

Das meint legt euch zur Ruh.

Refrain:

3. Da zieht's wie Frieden durch die Brust,

Es klingt als wie ein Lied.

Aus längst vergangnen Zeiten rauscht's

Gar heimlich durchs Gemüt.

Refrain:

4. Gar manches Herz hat ausgeschlag'n,

Vorbei ist Sorg und Müh',

Und über'n Grab ganz leise zieht

Ein Raunen drüber hin.

Refrain:

-----------------------------------------------------

english :

The sun rises'behind the forest over there no

Edged the clouds red,

Everyone puts down his tools

And waves his hat in greeting.

Refrain:

It's Quitting Time, Quitting Time

The day's work is done

everything points to his homeland,

Very gently creeps the night.

2. And a bird is flying over the forest

In direction to its nest,

From the village we hear the sound of a bell,

which means lay down to rest.

Refrain:

3. It moves like peace, through the chest,

It sounds like a song.

It swooshes from long gone times

Secretly through the mind.

Refrain:

4. Many a heart has been rejected

Past worries and concerns are over,

over a grave and real softly moves

A murmur about it.

Refrain:

Комментарии

8 years назад

Adolphus Ramirez

I am from Gibraltar and don't understand the language but listening to Sigrid and Marina gives me the greatest joy and happiness music can give me. I have been listening to Sigrid and Marina every night for many months and hope to carry on for many more months. Best wishes to them.

8 years назад

moises gomes de farias

Wonderful sons showwwwwwww

9 years назад

mew19forever

How beautiful,how peaceful.Nothing can compare to the peace Sigrid and Marina can instill in one when listening to this most beautiful rendition of such a beautiful song!

9 years назад

Almeida Branco

These gals really cut a smart dash in their lovely dirndls.

9 years назад

Walter-Jörg Langbein

Das wunderschöne Lied hat auch - besonders wenn es so schön vorgetragen wird - in hochdeutscher Fassung seine Berechtigung.

9 years назад

Jahil hamid

Angels

9 years назад

Widmann Harald

dieser Meinung bin ich nicht

9 years назад

Widmann Harald

dieser Meinung bin ich nicht

9 years назад

George Betty

Yes, you are so right , Parsman - they are real lookers and sing beautifully , too. Complete contrast to my angel - Andrea Berg !!

9 years назад

parsmanjim

Beautiful song from beautiful girls

9 years назад

Pierre-Paul Durand

OH oui WUNDERCHON!!!!!!!! tres belle voix

9 years назад

Ildo Frohlich

Ildo Frohlich Esta é mais uma canção dessas duas austríacas que me encantam cada vez mais.Perdi a conta faz tempo de quantas vezes já ouvi suas músicas. Já compartilhei estes videos com muitos amigos, mas só elogios...cada vez maisme emocionam com suas vozes , expressão facial, corporal, suas vestes decentes e lindas cores.Pena estar tão longedelas...Adoraria vê-las pessoalmente.Quem sabe, algum dia...Que Deus as abençoe!!!!

9 years назад

Stefan Ambecker

very beutifull

9 years назад

Stefan Ambecker

beutiful sigrid o marina!!

9 years назад

chuck weigel

Still the best version of this song... over all ages!!

10 years назад

Jörg Käpitan

Unsere Bewunderung über Sigrid und Marinas Singen kennt keine Grenzen.--Helena u. Jörg

10 years назад

Karlheinz Kroihsmajer

Es geht hier doch nicht um irgendeinen Dialekt sondern um ein wunderschönes Lied und wie es vorgetragen wird. Die Stimmen, die Harmonie, die Mädels und der Vortrag sind einfach wunderbar.

10 years назад

atamotua64

lovely

10 years назад

christine njoum

bitte, bitte... übersetzt die alten Mundartlieder nicht ins Hochdeutsche... mir stellen sich vor Schaudern die Nackenhaare auf... Das heißt:" 's is Feierohmd"... 

10 years назад

Martin Turner

Hat mein Registerkollege immer gesungenRIP. Kühböck HansI schick dir des 

Похожие клипы