Shakira - Waka waka MAGYAR FELIRAT. :))) скачать видео бесплатно

Papp István

Nagyon szupi! Legalább van egy kis fogalom rola hogy miröl is szolhat a szám. Dicsèret èrte ès köszi.

Rebeka Varga

Tökre elcsúszott a zene meg a felirat! Ez így... hát nem is tudom! Nem olyan jó

Miszter AlmaSzaR

Nagyon jó! Én is pörfect angol vagyok és vannak hibák de attól perfect

Máté Haly

késik 5 másodpercet a fordítás

Erdős Lili

TheDide90 addig ne piszkálj másokat amíg te nem javítottál a helyesírási hibáidon. Még köszönni sem tudsz normálisan de már másokat kritizálsz. Legalább csakegystarlany lefordította :)

László Piskorán

SZUPIIIIIIIIIII!Tel me something i dont' know-ot lefordítanád?Köszi!Piskorán lánya

István Szabados

Nekem nagyon tetszik a fordítás. Nem tudok angolul, szerintem ennél jobban nem is lehetett volna lefordítani. Gratula.

Krisztina Babusa

Szijja! nagyon jó letta forditásod! :) Megtennéd nekem h leforditod kérlek jamie woon shoulda c számát? ?:) nagyon megköszönném :$

Balázs Gabos

hello nekem le tudnád fordítani a Jonas Brothers Burnin Up.ot köszi

musicclipp2

inna wow jo volna ha leforditanad

neversaynever1ism

justin bieber next to you-t fordits le!kösz

MrMonita77

Jó lett :) Am a "Waka" szó mit jelent konkrétan? Vagy az csak olyan mintha magyarul azt mondanánk hogy "Oh" vagy "Hej!"? Bocsi ha hülyeséget írtam csak még nagyon az elején vok angolból :) :/

Renátó Gazdag

pitbull rain over me na akor lécci ezt forditsd le köszi

Finna Gabor

Szia! Amugy nagyon klassz lett...

HUNGARY202

Hiba volt odaírnod hogy kérhettek nyugodtan lefordítom, mert én akkor egy listányit ideírnék neked :P

MrCounterr

Ezt énekeltük ki mit tud-on? :) :D Szarok lettünk :D

biborgaj

Szia! Tényleg,hogy nem a legjobb,de nem is olyan rossz! :) Nehéz lefordítani dalokat/filmeket,tudom,én is rengeteget fordítok. Most épp egy filmet fordítok,amihez sajna nem készült hivatalos magyar verzió(:S),és már tudod mióta csinálom! :D Habár igaz,egy időben abbahagytam,és most sem nagyon foglalkozom, vele,mert egyre nagyobb hülyeség lesz sajna. De összességében nem rossz videó,csak még kicsit gyakorolj! :) Majd nézd meg a csatornám,nekem is van fent egy csomó fordítás! :)

EZiO1116

Hallod? mivel forditottad le?:D meg mivel csináltad a feliratot? mondjuk selytem de nem biztos én sony vegas 10 re tippelek nah mind1 válaszolj nekem léci köszi előre is! :)

István Lazur

Szia nagyon de nagyon jó lett.d!!!

barbiikaa3

szia! Nagyon jó lett!:D

Shakira

Shakira - Waka Waka + lyrics