Regina Spektor - Old Jacket (Stariy Pidjak)
Ya mnogo let pidzhak noshu
Davno potersya i ne nov on
I ya zovu k sebe portnogo
I pereshit pidzhak proshu
Ya govoryu emu shutya:
"Perekroite vse inache
Sulit mne novyie udachi
Iskusstvo kroyki i shitya"
Ya poshutil. A on pidzhak
Serezno tak pereshivaet
A sam-to vse perezhivaet:
Vdrug chto ne tak. Takoy chudak
Odna zabota nayavu
V ego userde molchalivom:
Chtobyi ya vyiglyadel schastlivyim
V tom pidzhake. Poka zhivu
On predstavlyaet eto tak:
Edva lish ya pidzhak primeryu
Opyat v tvoyu lyubov poveryu
Kak byi ne tak. Takoy chudak
Opyat v tvoyu lyubov poveryu
Kak byi ne tak. Takoy chudak
--------------------------------------------------------------------------------------------
Regina Spektor - Old Jacket
I've worn my jacket far too long
It's getting shabbier and frailer
And so I take it to a tailor
To see if something can be done
I tell him, "Now it's up to you
To remedy the situation
The magic art of alteration
Should make my life as good as new"
It was a joke, but he takes on
The task with single-minded passion
Bringing my jacket up to fashion
As best he can. The funny man
He trims and sews without a word
With such meticulous precision
As if upon a sacred mission
To have my happiness restored
He thinks I'll try the jacket on
And then the clouds will part above me
And I'll believe that you still love me
Well, think again. The funny man
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Non possiedo nessun diritto delle immagini o della musica che compaiono in questo video.
Questo è solo un tributo all'artista.
Se vi piace acquistate il supporto originale.
I don't own any rights of the pictures or the music included in this video.
This is only a tribute to the singer.
If you like the song, please buy the original cd.
Thank you for watching.
8 years назад
8 years назад