Ray Conniff and The Singers - The Windmills of Your Mind скачать видео бесплатно

LOLsaudi

best version

Rui Vieira

Confira este vídeo no YouTube:

zdzichu903

Focus indeed ! Love this tune !

Dawid Michalski

kocham!

Mr.PcG4M3R

Focus brought me here.

Master Gousau

Focus (2015 film) ......nice song btw

Laron Thomas

Focus!

Serg Mavrodi

Перевод/TranslateRound,Вокруг,Like a circle in a spiralСловно круг внутри спирали,Like a wheel within a wheel,Словно втулка в колесе,Never ending or beginning,Без конца и без начала,On an ever-spinning reelВместе вертимся мы все,Like a snowball down a mountain,Словно снежный ком с вершины,Or a carnival balloonКак большой воздушный шар,Like a carousel that's turningКарусель, что вечно мчитсяRunning rings around the moonВкруг луны под звон гитар,Like a clock whose hands are sweepingСловно стрелки в циферблате,Past the minutes of its faceЧьи движенья так точны,And the world is like an appleМир, как яблоко, парящийWhirling silently in spaceСреди звёздной пустоты,Like the circles that you findВетряков внутри сознания,In the windmills of your mind!Округлённые черты.Like a tunnel that you followПо туннелю ты стремишьсяTo a tunnel of its ownЧерез толщу пустоты,Down a hollow to a cavernПо лощине вглубь пещеры,Where the sun has never shoneВ царство вечной темноты,Like a door that keeps revolvingКак крутящиеся двери,In a half-forgotten dreamВ мир полузабытых снов,Or the ripples from a pebbleИли рябь на водной гладиSomeone tosses in a stream.Вдалеке от берегов,Like a clock whose hands are sweepingСловно стрелки в циферблате,Past the minutes of its faceЧьи движенья так точны,And the world is like an appleМир, как яблоко, висящийSpinning silently in spaceСреди звёздной пустоты,Like the circles that you findВетряков внутри сознания,In the windmills of your mind!Округлённые черты.Keys that jingle in your pocketЗвон ключей в твоём кармане,Words that jangle in your headШумный гомон в голове,Why did summer go so quickly?Лето кончилось так быстро,Was it something that I said?Растворившись в синеве.Lovers walk along a shoreВозле моря ног влюблённыхAnd leave their footprints in the sandОтпечатки на песке,Was the sound of distant drummingЭто грохот барабанов,Just the fingers of your hand?Или звон в твоей руке?Pictures hanging in a hallwayПозабытые страницы,In a fragment of this song,Как картины на стене,Half-remembered names and facesИмена, фрагменты, лица -But to whom do they belong?Части песен, как во сне...When you knew that it was overКогда всё уже кончалось,Were you suddenly awareОсознал ли ты всерьёз,That the autumn leaves were turningЧто осенних листьев краски -To the color of her hair?Это цвет её волос...Like the circles that you findЖернова, что крутит ветерIn the windmills of your mind!Мельниц в нашей голове...

Don Rhule

As featured in the movie Focus end credits.

Leemus Official

hey check out what i did with my recording Leemus - The Windmill's Of Your Mind :)

JimitriG

@dc2jim This is the only Ray Conniff song I have sorry.

JimitriG

@rguerke No worries. Sorry I only posted this one so I could add it on the WhoSampled website. I don't actually have any of the other songs.

JimitriG

@sct353 no worries at all

sct353

Wow not heard this version before! It's amazing, thanks for posting.

William Cooper

yo what's up chaps, it's big phrase the villain!

R Guerke

This song is most beautiful this LP, in my opinion!!

R Guerke

Great guy !! - thank u very much - can you post other songs this LP - as Spinning Wheel - The Power of Love - Jean - or post all songs for us !!!

Carla Alexandra Levon Alves

Have a nice weekend! see you!

Carla Alexandra Levon Alves

My wizard friend, I was told by a friend of mine, a science one (and special to me, i have to say), about this quote: "Any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic." You, my wizard friend, confirmed that. By your tech power you might reach real lifes, depending on how you use this power. This time, it was me, on the opposite side of the world, but always have in mind: with power comes along a great responsability. Seems to me that you are a wizard in this topic too! :)

JimitriG

@CarlaLevon I am actually a wizard. yes

Ray Conniff

Ray Conniff - A Time For Us (Love theme from 'Romeo And Juliet')