Omnia - niiv скачать видео бесплатно
for all the omnia fans out there.
They're just fantastic!
lyrics; ( not totaly complete, sorry..)
Oli kaski kaunokaista
pienen piilovaaran päässä
koreassa koivikossa
heleässa heinikossa
jo meistä ero tulevi
poieslähtö lohtullinen
kotihinsa kumpainenki
kahen rakahan välillä
There were two fair ones
sheltered by pillovaara hill
in a beautiful birch wood
in the soft grass
Soon we'll have to part
hearts full of sweet sorrow
to go our seperate ways
between two loves
I don't know just what you're singing
do you love me, do you care?
mesmerized within your eyes
yet something tells me to beware
I don't know anything
your song it drives me to despair
when I turn around to hold you
I'm alone, you're not there
Комментарии
9 years назад
Norman Strzałkowski
Uwielbiam ten utwór jak i cala dyskografie ;)Polecam10 years назад
Guitarriff1988ii
Reminds me of the Hobbit.10 years назад
Mariolino Spadina
stupenda, un sogno11 years назад
Zach Bly
Totally seeing these guys for the second time in my hometown this July11 years назад
Feuerhexe
~°*♥*°~11 years назад
Dragontail1992
One of my fav songs from Omnia :)11 years назад
Monika Jung
amazing:)))))))I love omnia12 years назад
akeerola
It´s in Finnish and from Kalevala.12 years назад
AsukoNoKitsune
It's not any traditional song that I know of but that doesn't really mean much :D But I think it's an original written in Finnish since the name of the song isn't Finnish :)12 years назад
EMIAN PaganFolk
I have a question: it's a Finnish traditional song or it's simply a lyric written in Finnish? Thank you very much :)12 years назад
AsukoNoKitsune
It's basically about two lovers and how they end up leaving each other. I could try and translate it but the language is a bit "ye olde" so I'm not sure how well I'll do :D "Was two beauties at the end of a small hiddenhill In a showy birch forest In bright grass Between two beloveds Already parting comes to us goingaway comforting" That feels like so many different levels of bad but it's word for word as well as I can translate it :)12 years назад
Erik Ezrin
can you tell what it means?13 years назад
AsukoNoKitsune
I'm sorry but I had to. ^^' (bit of a pedantic bastard like that) The lyrics in Finnish (as far as I can hear&figure) are actually: "Oli kaksi kaunokaista pienen piilovaaran päässä Koreassa koivikossa Heleässä heinikossa Kotihinsa kumpainenkin Kahen rakkahan välillä Jo meistä ero tulevi poieslähtö lohtullinen" (just to make sure that you know I somewhat know what I'm talking about :D I'm Finnish, born and bred; and to those of you who might be wondering; no, some of that doesn't make any sense)13 years назад
lonelyislandlove
This is SUCH a good song!!!!!!!!! :D13 years назад
BreathingNewOxygen
I love this song so much. But what does "niiv" mean?13 years назад
LAURAHETSCHAAP
@0Rain1 its finnish13 years назад
0Rain1
is this finnish ? or dutch ?13 years назад
Kate Gallagher
@Aurumina I was wondering the same thing but if you listen really closely at 2:02 you can hear the guy singing the english part x13 years назад
Cara von Gymnich
I don't get it... Is the english part supposed to be the translation or what? because I'd really like to know what it means. But I get so mixed up because it's way to much english text for the actual lyrics. someone please explain >.<14 years назад
