Nino D'Angelo - Era de Maggio (Napoli prima & dopo 2007) скачать видео бесплатно

Chantal Walters

Era de maggio e te cadeano nzinoa schiocche a schiocche li ccerase rosse,fresca era ll'aria e tutto lu ciardinoaddurava de rose a ciente passe.Era de maggio; io, no, nun me ne scordo,na canzona cantàvemo a doie voce;cchiù tiempo passa e cchiù me n'allicordo,fresca era l'aria e la canzona doce.E diceva: «Core, core!core mio, luntano vaie;tu me lasse e io conto ll'ore,chi sa quanno turnarraie!»Rispunneva io: «Turnarraggioquanno tornano li rrose,si stu sciore torna a maggio,pure a maggio io stonco ccà».E sò turnato, e mo, comm' a na vota,cantammo nzieme lu mutivo antico;passa lu tiempo e lu munno s'avota,ma l'ammore vero, no, nun vota vico.De te, bellezza mia, m'annammuraie,si t'allicurde, nnanz' a la funtana:ll'acqua llà dinto nun se secca maie,e ferita d'ammore nun se sana.Nun se sana: ca sanatasi fosse, gioia mia,mmiezzo a st'aria mbarzamataa guardarte io nù starria!E te dico: «Core, core!core mio, turnato io sò,torna a maggio e torna ammore,fa de me chello che buò!».TraduzioneEra maggio e ti cadevano in gremboa grappoli le ciliege rosse,fresca era l'aria e tutto il giardinoodorava di rose a cento passi.Era maggio; io, no, non me ne dimentico,una canzone cantavamo a due voci;più tempo passa e più me ne ricordofresca era l'aria e la canzone dolce.E diceva: «Cuore, cuore!cuore mio, lontano vai;tu mi lasci e io conto le ore,chi sa quando tornerai!»Rispondevo io: «Torneròquando tornano le rose,se questo fiore torna a maggio,anch'io a maggio sarò qua».E son tornato, e ora, come una volta,cantiamo insieme il motivo anticopassa il tempo e il mondo gira,ma l'amore vero, no, non cambia vicolo.Di te, bellezza mia, m'innamorai,se ti ricordi, davanti alla fontana:l'acqua là dentro non si secca mai,e ferita d'amore non guarisce.Non guarisce: che se fosse guaritagioia mia, in mezzo a quest'aria imbalsamataio non starei a guardarti!E ti dico: «Cuore, cuore!cuore mio, io sono tornato,torna maggio e torna l'amorefai di me quello che vuoi!»Music"Era De Maggio" by Franco Battiato (Google Play • iTunes)ArtistFranco BattiatoCategoryMusicLicenceStandard YouTube Licence

Antonella Cacossa Cake Design

come la canta lui non la fa nessuno......come diceva Murolo basta nu gramm e voce, e nu kilo e core

giovanni frascione

bravo per niente la fa meglio enzo arbore

patrizio shenhera

grandissimooooooooooooooo nino

TheMaestro68

Tra i piu grandi autori ed interpreti della canzone napoletana! Grande Nino D'angelo e soprattutto UNICO!

MrKikkathebest99

che schifooooooooooooooooooooo!!!! bhuuuuuuuuuuuuuu nino d'angelooo!!!

Ivano982

per carità... canta altro Nino!!! Guardare la versione di Murolo per capire... mmm!!!

francesco21228

Pino giordano,Raffaello,Alessio Infangano Napoli... I Cantant Che Si mertiano Aplluasi sono :d'angelo,finizio,i merola,murolo,ricciardi,ranieri,bruni posso stare qui fino a domani ;) <3

Dalai Emme A.M.C.

@lukaNAPO la cosa + brutta è ke al giorno d'oggi "scoprono" cantanti come pino giordano,marfè e tt a munnezz appriess...tra l'altro ai tempi di nino,le canzoni se le scrivevano loro artisti!!!

lukaNAPO

e pensare che quest'uomo se non avesse fatto il cantante probabilmente sarebbe andato a rubare come molti altri ragazzi napoletani che non hanno avuto la sua fortuna... chisà quanti giovani talenti esistono nella nostra città che nessuno si "degna" di scoprire... mi piange il cuore pensare una cosa del genere... :'(

barnaba pinco

dovete ringraziare il grande salvatore di giacomo che scrisse questa canzone nel 1885.

DNAJUVE

E immenso in questa canzone

claudio vitabile

grande ninoooooooooo.....weee sofia lorennn

cayman228

Piuttosto, s'è incasinato nel secondo ritornello, non doveva ripetere il primo ma fare "Nun se sana... ca sanata, si se fosse gioja mia, nmiez''a st'aria 'mbarzamata, a guardarte je nun starria... e te dico, core core, core mio turnato io so', torna maggio e torna ammore, fà dde me chello che vuò, torna maggio e torna ammore, fa dde me chello che vuò."

cayman228

La strofa evidentemente non l'aveva provata... e ci sono punti che ognuno interpreta a modo suo... lo spartito (ce l'ho) segna quartine e sestine in quei punti ma anche tra i famosi nessuno lo fa esattamente com'è scritto.

MariannaTheQueen

ma seij...

cartirana

splendido ..momento di grande musica.bravo nino.

KARAOKENAPULEGNO 1989

We Nino sei l'erede di sergio bruni!!!!

marcomanna76

la puo cantare chiuque ma come la fa un napoletano e un'altra cosa, da brividi

vladimiro giralico

sono 3 xkè c'è l'apostrofo..schezo

Nino D'Angelo

Nino D'Angelo - Lacreme Napulitane

ANGELA LUCE

ANGELA LUCE - ERA DE MAGGIO - 30 ORE PER LA VITA