Lautari e Carmen Consoli - Malarazza скачать видео бесплатно

Maria Di Marco

good night friends of google+

costanza caputo

Magica Carmen!

C. Krell

Grande

Vulkanboy

Grazie a chi mi ha segnalato questo link ho potuto apprezzarne musica e, soprattutto, il testo... attualissimo...

Francesco Giaffaglione

Non conosco la versione ufficiale,ma questa è meravigliosa

Francesco Giaffaglione

Non conosco la versione ufficiale,ma questa è meravigliosa

Happy Languages

Hello Happy People!Today is the International Workers' Day, so we want to recommend this song in Sicilian dialect talking about work conditions.Enjoy it!#talkitliveitHL

Viola Trasparente

Ma che ti lamenti...

Pasquale Bronzo

Meraviglia

Luana Currò

Tu ti lamenti,ma cchi ti lamentipigghia lu vastunie tira fora li denti....#lautari #catania 

stillalive64

ahahah!! solo cazzeggi estivi, mash, tra qualche giorno avremo tutti di meglio, o perlomeno di più importante, da fare..abbrazz!

63Mash1

Ma sempre a piantar grane in giro ti trovo?!?! ;)

Maurizio Puglisi

"Malarazza" è una canzone che Domenico Modugno, nel 1976, ha scritto rielaborando con la cantante siciliana Emma Muzzi Loffredo una poesia di un anonimo siciliano, pubblicata nel 1857 da Lionardo Vigo Calanna, marchese di GallodoroIl testo parla di un servo che viene picchiato e maltrattato da un padrone prepotente e chiede giustizia a Gesù che, sconsolato, gli risponde di farsi giustizia da solo, se la vuole, tirando fuori i denti e combattendo perché nessuno la farà mai al posto suo.Teston servu, un jornu, stannu 'nta na chiazzaprijava a Cristu 'n cruci e ci dicia:“Cristu lu me patruni mi strapazzami tratta comu 'n cani ppi la via.Si piglia tuttu cu la so manazzamancu la vita mia dici ca è miadistruggila Gesù 'sta malarazzadistruggila Gesù fallu ppi miadistruggila Gesù fallu ppi mia”.Tu ti lamenti ma chi ti lamentipigghia lu bastuni e tira fora li denti.E Cristu ci rispunni di la cruci:“Chi forsi su spizzati li to' vrazzacu voli la giustizia si la fazzaca tantu nuddu la farà ppi tia.Si tu si omu e non si testa pazzaascuta bonu sta sintenzia miaca ju 'nchiuvatu 'n cruci non sarias' avissi fattu zoccu dicu a tiaca ju 'nchiuvatu 'n cruci non saria”.traduzioneUn servo tempo fa dentro una piazzapregava Cristo in Croce e gli diceva:Cristo, il mio padrone mi picchia,mi tratta come un cane della strada,si prende tutto con le sue mani,neanche la mia vita dice che è mia.Distruggila, Gesù, questa razza infame!Distruggila, Gesù, fallo per me!… fallo per me!Tu ti lamenti, ma che ti lamenti? Prendi un bastone e tira fuori i denti!E cristo mi risponde della croce:forse si sono spezzate le tue braccia?Chi vuole la giustizia, se la faccia!Nessuno ormai la farà più per te.Si tu sei un uomo e non una testa pazzaascolta bene questo mio consiglioperché io non sarei inchiodato quise avessi fatto ciò che ti dico.Io non sarei inchiodato qui!

stillalive64

viva il sud, sì..ma viva il regno dei borboni, (non borbone) no!..mangiavate pane col giro d'aria, cazzo! e noi, in trentino, idem, sotto francesco giuseppe! ci hanno solo affamato, sempre, sti figli di puttana..nessuna nostalgia, guerra allora e guerra anche oggi. viva la libertà!

stillalive64

tu ti lamenti, ma chi ti lamenti, pigghia lu bastuni e tira fora li denti!! italiani!

JackDo80

bellissima

Chiara Bisconti

bellissima versione. viva la sicilia.

Focu Di Raggia

Focu Di Raggia - Lautari & Carmen Consoli - Christine von Diepenbroek Photography

Carmen Consoli

Carmen Consoli - Cu Ti Lu Dissi [HD]