En timme en Minut - Kent (sub esp) скачать видео бесплатно
En timme en Minut (Una hora un minuto), sexta canción del disco Verkligen, de 1996. Creada para el grupo Kent por su vocalista, Joakim Berg.
Traducción:
Una hora un minuto
Aquí el tiempo se detiene
Soy el único ruido
hago todo cuanto quiero
¿Ves a alguien? ¡Dispara!
Estoy detrás, cerca, a un lado
y soy el único ruido
así que me muevo como quiero
Todo lo que hice se debe repetir,
repetir, repetir, repetir
parece algo vago
Lo reconocí una vez
pero entonces pensé:
jamás hasta ahora...
Seguro sólo fue suerte...
Tengo algo en mi garganta
Seguro sólo fue suerte...
No, eso definitivamente no es cierto
Una hora, un minuto
Estoy detrás, cerca, a un lado
tengo un contrato con Dios
así que hago todo cuanto quiero
Todo lo que hice se debe repetir,
repetir, repetir, repetir
parece algo
Todos lo reconocieron alguna vez
Pero entonces pensé: jamás hasta ahora...
Una hora un minuto
Aquí el tiempo se detiene
Soy el único ruido
hago cuanto quiero
Una hora, un minuto
Estoy detrás, cerca, a un lado
Tengo un contrato con Dios
así que hago todo cuanto quiero
Комментарии
12 years назад
olivaresLD
Sí, tienes razón, uno de sus significados es "tocar". También se puede entender como "mover", "conmover". Mi fuente: lexin.nada.kth.se/lexin/#searchinfo=both,swe_spa,r%C3%B6r; Agradezco mucho tu comentario. Viendo otra vez mi traducción (a lo cual aclaro: no soy experto en el idioma, sólo traduzco por gusto a la banda y para difundir sus letras con ayuda de diccionarios), me doy cuenta que debería ser algo como "me hago como quiero" (como diciendo: hago con mi vida lo que se me viene en gana).12 years назад
Ludostunia
rör es " tocar " no " mover " =)13 years назад
